Traduzione del testo della canzone Too Fast - Jason Aldean

Too Fast (originale)

I want to be the man that you thought I was
I want to be the man that made you fall in love
I can’t undo everything I’ve done
But let me tell you right now
Baby, you’re the only one
I don’t want to be a restless soul
Running on empty, burning up the road
Never knowing what I’m trying to find
While the wheels keep turning in the back of my mind
I don’t wanna take a long way home
Sleeping in a roadside room alone
Head in the clouds, foot on the gas, living my life too fast
I’ve been making a living, not making a life
And knowing that now, well it cuts like a knife
The way it’s been ain’t how it’s gonna be
Baby, starting right now, gonna give you the best of me
I don’t want to be a restless soul
Running on empty, burning up the road
Never knowing what I’m trying to find
While the wheels keep turning in the back of my mind
I don’t wanna take a long way home
Sleeping in a roadside room alone
Head in the clouds, foot on the gas, living my life too fast
Ooh, I’ve been a rolling stone
I think it’s time for me to roll on home
I don’t want to be a restless soul
Running on empty, burning up the road
Never knowing what I’m trying to find
While the wheels keep turning in the back of my mind
I don’t want to take the long way home
Sleeping in a roadside room alone
Head in the clouds, foot on the gas, living my life too fast
Living my life too fast

Too Fast (traduzione)

Voglio essere l'uomo che pensavi fossi
Voglio essere l'uomo che ti ha fatto innamorare
Non posso annullare tutto ciò che ho fatto
Ma lascia che te lo dica subito
Tesoro, sei l'unico
Non voglio essere un'anima irrequieta
Correre a vuoto, bruciare la strada
Non sapendo mai cosa sto cercando di trovare
Mentre le ruote continuano a girare nella parte posteriore della mia mente
Non voglio fare molta strada verso casa
Dormire da solo in una stanza lungo la strada
Testa tra le nuvole, piede sul gas, vivendo la mia vita troppo in fretta
Mi sono guadagnato una vita, non una vita
E sapendo che ora, beh, taglia come un coltello
Il modo in cui è stato non è come sarà
Tesoro, a partire da ora, ti darò il meglio di me
Non voglio essere un'anima irrequieta
Correre a vuoto, bruciare la strada
Non sapendo mai cosa sto cercando di trovare
Mentre le ruote continuano a girare nella parte posteriore della mia mente
Non voglio fare molta strada verso casa
Dormire da solo in una stanza lungo la strada
Testa tra le nuvole, piede sul gas, vivendo la mia vita troppo in fretta
Ooh, sono stato una pietra rotolante
Penso che sia giunto il momento per me di tornare a casa
Non voglio essere un'anima irrequieta
Correre a vuoto, bruciare la strada
Non sapendo mai cosa sto cercando di trovare
Mentre le ruote continuano a girare nella parte posteriore della mia mente
Non voglio prendere la strada lunga per tornare a casa
Dormire da solo in una stanza lungo la strada
Testa tra le nuvole, piede sul gas, vivendo la mia vita troppo in fretta
Vivo la mia vita troppo in fretta