Traduzione del testo della canzone Moving Up - Jason Falkner

Moving Up (originale)

I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up What I want from this world
Is a place in the sun, girl
A smile on your face
I almost can taste it now
Can I be the one who
You give everything to?
Oh why do you wait?
I swear it’s never too late
'Cause I want you
And everybody wants you too
And what am I supposed to do?
(What am I supposed to do?)
Yeah I want you
And everybody wants you too
And what am I going to do?
(What am I gonna do?)
Show me eyes that are shimmery
In line with delivery
Ooh, and I’ll set you free
Ooh yeah, here I give you the key
Anyway, they say you’re no good for me Tell me who should I believe?
'Cause I don’t think they see
Oh no, the girl that’s in front of me
'Cause I want you
And everybody wants you too
And what am I supposed to do?
(What am I supposed to do?)
Yeah I want you
And everybody wants you too
And what am I going to do?
(What am I gonna do?)
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up Can I be the one who
(I'm moving up)
You give everything to?
(I'm moving up)
Can I be the one who
(I'm moving up)
You give everything to?
(I'm moving up)

Moving Up (traduzione)

Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo Quello che voglio da questo mondo
È un posto al sole, ragazza
Un sorriso sul tuo viso
Posso quasi assaggiarlo adesso
Posso essere io quello che
Tu dai tutto a?
Oh perché aspetti?
Ti giuro che non è mai troppo tardi
Perché ti voglio
E tutti vogliono anche te
E cosa dovrei fare?
(Cosa dovrei fare?)
Sì, ti voglio
E tutti vogliono anche te
E cosa ho intenzione di fare?
(Cosa sto per fare?)
Mostrami occhi luccicanti
In linea con la consegna
Ooh, e ti renderò libero
Ooh sì, qui ti do la chiave
Ad ogni modo, dicono che non sei buono per me Dimmi a chi dovrei credere?
Perché non credo che vedano
Oh no, la ragazza che è di fronte a me
Perché ti voglio
E tutti vogliono anche te
E cosa dovrei fare?
(Cosa dovrei fare?)
Sì, ti voglio
E tutti vogliono anche te
E cosa ho intenzione di fare?
(Cosa sto per fare?)
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo Posso essere colui che
(Sto salendo)
Tu dai tutto a?
(Sto salendo)
Posso essere io quello che
(Sto salendo)
Tu dai tutto a?
(Sto salendo)