Traduzione del testo della canzone The Neighbor - Jason Falkner

The Neighbor (originale)

There’s a life right outside of your window
So many eyes, never looked your way
That makes you feel you’re ??
in a dream
Believe me it’s no dream
It’s everything you’ve seen
Do you know what I mean?
I am the neighbor
I owe you a favor
Human behavior
To look for a savior
I am the neighbor
I owe you a favor
You need a savior
Come on back to me later
We can talk, we can talk about anything
And if you like you can confide in me With your eyes you will see that I’m listening
To every word you say
And trust me it’s OK
To give yourself away
I am the neighbor
I owe you a favor
Human behavior
To look for a savior
I am the neighbor
I owe you a favor
You need a savior
Come on back to me later
I’m the one who wrote you all the notes
I’m the one who gave you the fur coat
Yeah I’m the one who wants you from afar
But never showed you
But now you know
I am the neighbor
I am the neighbor
I am the neighbor
Do you need a favor

(traduzione)

C'è una vita proprio fuori dalla tua finestra
Così tanti occhi, non hanno mai guardato nella tua direzione
Questo ti fa sentire che sei??
in un sogno
Credimi, non è un sogno
È tutto ciò che hai visto
Sai cosa intendo?
Sono il vicino
Ti devo un favore
Comportamento umano
Per cercare un salvatore
Sono il vicino
Ti devo un favore
Hai bisogno di un salvatore
Torna da me più tardi
Possiamo parlare, possiamo parlare di qualsiasi cosa
E se ti piace puoi confidarti con me Con i tuoi occhi vedrai che ti sto ascoltando
Ad ogni parola che dici
E fidati, va bene
Per donarti
Sono il vicino
Ti devo un favore
Comportamento umano
Per cercare un salvatore
Sono il vicino
Ti devo un favore
Hai bisogno di un salvatore
Torna da me più tardi
Sono io che ti ho scritto tutti gli appunti
Sono io che ti ho dato la pelliccia
Sì, sono io quello che ti vuole da lontano
Ma non te l'ho mai mostrato
Ma ora lo sai
Sono il vicino
Sono il vicino
Sono il vicino
Hai bisogno di un favore