Traduzione del testo della canzone Everything I Own - Jason Gray

Everything I Own (originale)

What would I give to be pure in heart
To be pure in flesh and bone
What would I give to be pure in heart
I’d give everything that I own
I’d rid my whole house of its demons of lust
And open the windows of trust
And out of those windows all fear will have flown
I’d give everything that I own
What would I give for the words of God
To come tumbling from the throne
What would I give for the words of God
I’d give everything that I own
I’d open my head and they’d roll right in
When I opened my mouth they’d roll out again
And uproot the weeds of the deeds I have sown
I’d give everything that I own
Now what would I give for my children’s strength
On the day that they stand alone
I mean what would I give for their strength to stand firm
I’d give everything that I own
I’ve wasted my life in accomplishing things
Ignoring the giver of wings
So Lord teach them to fly to the foot of your throne
I’ll give everything that I own
All I’ve accomplished, the titles I hold
My passions, position, possessions and gold
To God they must look like a thimble of foam
And it’s everything that I own
Dirty rags are all that I own
So I stand before God with my stubble and hay
He just laughs, but says there’s still a way
Because «Father, Forgive"are the words Jesus moaned
When He gave everything that He owned
So what would I give to be pure in heart
For the known to be made unknown
What would I give to be born again?

Everything I Own (traduzione)

Cosa darei per essere puro di cuore
Per essere puro in carne e ossa
Cosa darei per essere puro di cuore
Darei tutto ciò che possiedo
Libererei tutta la mia casa dai suoi demoni della lussuria
E apri le finestre della fiducia
E da quelle finestre tutta la paura sarà volata
Darei tutto ciò che possiedo
Cosa darei per le parole di Dio
Per cadere dal trono
Cosa darei per le parole di Dio
Darei tutto ciò che possiedo
Aprirei la testa e loro rotolerebbero dentro
Quando aprivo la bocca, sbucavano di nuovo
E sradica le erbacce delle azioni che ho seminato
Darei tutto ciò che possiedo
Ora cosa darei per la forza dei miei figli
Il giorno in cui stanno da soli
Voglio dire cosa darei per la loro forza di rimanere saldi
Darei tutto ciò che possiedo
Ho sprecato la mia vita nel portare a termine le cose
Ignorando il donatore di ali
Quindi, Signore, insegna loro a volare ai piedi del tuo trono
Darò tutto ciò che possiedo
Tutto quello che ho realizzato, i titoli che possiedo
Le mie passioni, posizione, possedimenti e oro
A Dio devono sembrare un ditale di schiuma
Ed è tutto ciò che possiedo
Gli stracci sporchi sono tutto ciò che possiedo
Quindi sto davanti a Dio con la mia barba e il fieno
Ride e basta, ma dice che c'è ancora un modo
Perché «Padre, perdona» sono le parole che Gesù gemette
Quando ha dato tutto ciò che possedeva
Allora, cosa darei per essere puro di cuore
Perché il noto sia reso sconosciuto
Cosa darei per rinascere?