Traduzione del testo della canzone For the First Time Again - Jason Gray

For the First Time Again (originale)

I’m tired of the sound of my own voice
And I’m weary of adding to the noise
And I’m fearful of missing the point of it all
I remember the way it used to be The way this love felt like the first day of spring
And I want that back more than anything in the world
It’s as cold as winter in my veins
But I long to feel the summer rain
Can you take me back to where it all began?
Jesus I come
Come to you again
Like it was the first time
I came to you for new life
I need you now
As much as I did then
I need a new beginning
So Jesus I am coming
For the first time again
I’m jaded from all that I have seen
I’m bitter, but I don’t want to be
I’m believing, can you help my unbelief?
Sometimes I think I know too much
But even then it’s not enough
Can you take me back so I can move ahead?
Jesus I come
Come to you again
Like it was the first time
I came to you for new life
I need you now
As much as I did then
I need a new beginning
So Jesus I am coming
For the first time again
For the first time again
Take me deep inside the grace that forgets
Instead of down the well worn path of my regrets
I’m older than I’ve ever been
Can you take me back and make me new again?
'Cause I need you now, as much as I did then
Jesus I come
Come to you again
Like it was the first time
I came to you for new life
I need you now
As much as I did then
I need a new beginning
So Jesus I am coming
For the first time again
For the first time again
For the first time

For the First Time Again (traduzione)

Sono stanco del suono della mia stessa voce
E sono stanco di aggiungere al rumore
E ho paura di perdere il senso di tutto
Ricordo com'era una volta, il modo in cui questo amore sembrava il primo giorno di primavera
E lo rivoglio indietro più di ogni altra cosa al mondo
Fa freddo come l'inverno nelle mie vene
Ma desidero sentire la pioggia estiva
Puoi riportarmi al punto in cui tutto è iniziato?
Gesù, vengo
Vieni di nuovo da te
Come se fosse la prima volta
Sono venuto da te per una nuova vita
Ho bisogno di te adesso
Per quanto lo facessi io allora
Ho bisogno di un nuovo inizio
Quindi Gesù sto vengo
Per la prima volta ancora
Sono stanco di tutto ciò che ho visto
Sono amareggiato, ma non voglio esserlo
Sto credendo, puoi aiutare la mia incredulità?
A volte penso di sapere troppo
Ma anche allora non basta
Puoi riportarmi indietro così posso andare avanti?
Gesù, vengo
Vieni di nuovo da te
Come se fosse la prima volta
Sono venuto da te per una nuova vita
Ho bisogno di te adesso
Per quanto lo facessi io allora
Ho bisogno di un nuovo inizio
Quindi Gesù sto vengo
Per la prima volta ancora
Per la prima volta ancora
Portami nel profondo della grazia che dimentica
Invece di seguire il sentiero ben consumato dei miei rimpianti
Sono più vecchio di quanto non lo sia mai stato
Puoi riportarmi indietro e farmi diventare di nuovo nuovo?
Perché ho bisogno di te ora, tanto quanto allora
Gesù, vengo
Vieni di nuovo da te
Come se fosse la prima volta
Sono venuto da te per una nuova vita
Ho bisogno di te adesso
Per quanto lo facessi io allora
Ho bisogno di un nuovo inizio
Quindi Gesù sto vengo
Per la prima volta ancora
Per la prima volta ancora
Per la prima volta