Traduzione del testo della canzone Glow In The Dark - Jason Gray

Glow In The Dark (originale)

Sometimes the world feels like a mess
Full of drama, full of stress
And life puts a fist right in your ribs
You can hide if you choose to
And no one would even blame you
Or you can let them see how you deal with it
That even in the darkest place
His love can make you radiate
Doesn’t matter how deep, how dark the night is
Keep hoping, keep on shining
And they’ll see His light burning in your heart
And if the road gets rough, just keep your head up
Let the world see what you’re made of
That His love’s alive in your deepest parts
Like a flame, like a burning star you can shine right where you are
He made you to glow in the dark
Don’t be ashamed of your past
If you’re shattered like a piece of glass
The more broke you are the more the light gets through
Show your wounds and your flaws
Show them why you still need the cross
Let them see the work He’s doing in you
That even in the darkest place
His love can make you radiate
Doesn’t matter how deep, how dark the night is
Keep hoping, keep on shining
And they’ll see His light burning in your heart
And if the road gets rough, just keep your head up
Let the world see what you’re made of
That His love’s alive in your deepest parts
Like a flame, like a burning star you can shine right where you are
He made you to glow in the dark
Doesn’t matter how deep, how dark the night is
Keep hoping, keep on shining
And they’ll see His light burning in your heart
And if the road gets rough, just keep your head up
Let the world see what you’re made of
That His love’s alive in your deepest parts
Like a flame, like a burning star you can shine right where you are
He made you to glow in the dark
Glow in the dark
Doesn’t matter how
Glow in the dark
Doesn’t matter how

(traduzione)

A volte il mondo sembra un pasticcio
Pieno di dramma, pieno di stress
E la vita ti mette un pugno nelle costole
Puoi nasconderti se lo desideri
E nessuno ti biasimerebbe
Oppure puoi far vedere loro come te la cavi
Che anche nel posto più oscuro
Il suo amore può farti irradiare
Non importa quanto sia profonda, quanto sia buia la notte
Continua a sperare, continua a brillare
E vedranno la Sua luce bruciare nel tuo cuore
E se la strada si fa accidentata, tieni la testa alta
Fai vedere al mondo di che pasta sei fatto
Che il Suo amore sia vivo nelle tue parti più profonde
Come una fiamma, come una stella ardente, puoi brillare proprio dove sei
Ti ha fatto brillare nel buio
Non vergognarti del tuo passato
Se sei in frantumi come un pezzo di vetro
Più sei al verde, più la luce passa
Mostra le tue ferite e i tuoi difetti
Mostra loro perché hai ancora bisogno della croce
Fagli vedere il lavoro che sta facendo in te
Che anche nel posto più oscuro
Il suo amore può farti irradiare
Non importa quanto sia profonda, quanto sia buia la notte
Continua a sperare, continua a brillare
E vedranno la Sua luce bruciare nel tuo cuore
E se la strada si fa accidentata, tieni la testa alta
Fai vedere al mondo di che pasta sei fatto
Che il Suo amore sia vivo nelle tue parti più profonde
Come una fiamma, come una stella ardente, puoi brillare proprio dove sei
Ti ha fatto brillare nel buio
Non importa quanto sia profonda, quanto sia buia la notte
Continua a sperare, continua a brillare
E vedranno la Sua luce bruciare nel tuo cuore
E se la strada si fa accidentata, tieni la testa alta
Fai vedere al mondo di che pasta sei fatto
Che il Suo amore sia vivo nelle tue parti più profonde
Come una fiamma, come una stella ardente, puoi brillare proprio dove sei
Ti ha fatto brillare nel buio
Si illuminano al buio
Non importa come
Si illuminano al buio
Non importa come