Traduzione del testo della canzone Good To Be Alive - Jason Gray

Good To Be Alive (originale)

Hold on
Is this really the life I’m living?
'Cause I don’t feel like I deserve it
Every day that I wake, every breath that I take you’ve given
So right here, right now
While the sun is shining down
I wanna live like there’s no tomorrow
Love like I’m on borrowed time
It’s good to be alive, yeah
Hold on
If the life that we’ve been given
Is made beautiful in the living
And the joy that we get brings joy to the heart of the Giver
Then right here, right now
This is the song I’m singing out
I wanna live like there’s no tomorrow
Love like I’m on borrowed time
It’s good to be alive
I won’t take it for granted
I won’t waste another second
All I want is to give you
A life well lived, to say «thank you»
I wanna live like there’s no tomorrow
Love like I’m on borrowed time
It’s good to be, it’s good to be alive
I wanna live like there’s no tomorrow
Love like I’m on borrowed time
It’s good to be alive
I won’t take it for granted
I won’t waste another second
All I want is to give you
A life well lived, to say «thank you»

Good To Be Alive (traduzione)

Aspettare
È davvero questa la vita che sto vivendo?
Perché non mi sembra di meritarlo
Ogni giorno che mi sveglio, ogni respiro che prendo lo hai dato
Quindi proprio qui, proprio ora
Mentre il sole tramonta
Voglio vivere come se non ci fosse un domani
Ama come se fossi in orario preso in prestito
È bello essere vivi, sì
Aspettare
Se la vita che ci è stata data
È reso bello nei vivi
E la gioia che riceviamo porta gioia al cuore del Donatore
Allora proprio qui, proprio ora
Questa è la canzone che sto cantando
Voglio vivere come se non ci fosse un domani
Ama come se fossi in orario preso in prestito
È bello essere vivi
Non lo darò per scontato
Non perderò un altro secondo
Tutto quello che voglio è darti
Una vita vissuta bene, per dire «grazie»
Voglio vivere come se non ci fosse un domani
Ama come se fossi in orario preso in prestito
È bello essere, è bello essere vivi
Voglio vivere come se non ci fosse un domani
Ama come se fossi in orario preso in prestito
È bello essere vivi
Non lo darò per scontato
Non perderò un altro secondo
Tutto quello che voglio è darti
Una vita vissuta bene, per dire «grazie»