Traduzione del testo della canzone No Thief Like Fear - Jason Gray

No Thief Like Fear (originale)

Fear will take the best of us
Then come back for the rest of us
Its raging hunger never satisfied
It’s closer than a brother
And more jealous than a lover
Who holds you while it swallows you alive
Let down your guard
And it will steal your heart
There’s no thief like fear, no
There’s no thief like fear, no
Oh oh oh oh oh oh
I’ve tried to blame bureaucracy
The weak-knees of hypocrisy
And the cruel and shifting winds of circumstance
But I know insecurity
Is the worst of my own enemies
He sings his lonely song and I will dance
As he robs me blind
Right before my eyes
There’s no thief like fear, no
There’s no thief like fear, no
Oh oh oh oh oh oh
Set me free, set me free
Oh my God set me free
From these chains holding me
Oh my God set me free
There’s no thief like fear, no
There’s no thief like fear, no
There’s no thief like fear, no
There’s no thief like fear, no
Oh oh oh oh oh oh
I am free, I am free
Oh my God has set me free
From these chains I am released
For my God has set me free
I am free, I am free
Oh my God has rescued me
From these chains I am released
For my God has set me free

No Thief Like Fear (traduzione)

La paura prenderà il meglio di noi
Quindi torna per il resto di noi
La sua fame furiosa non è mai stata soddisfatta
È più vicino di un fratello
E più geloso di un amante
Chi ti tiene mentre ti ingoia vivo
Abbassa la guardia
E ti ruberà il cuore
Non c'è ladro come la paura, no
Non c'è ladro come la paura, no
Oh oh oh oh oh oh
Ho cercato di incolpare la burocrazia
Le ginocchia deboli dell'ipocrisia
E i venti crudeli e mutevoli delle circostanze
Ma conosco l'insicurezza
È il peggiore dei miei stessi nemici
Canta la sua canzone solitaria e io ballerò
Mentre mi deruba alla cieca
Proprio davanti ai miei occhi
Non c'è ladro come la paura, no
Non c'è ladro come la paura, no
Oh oh oh oh oh oh
Liberami, liberami
Oh mio Dio mi ha liberato
Da queste catene che mi tengono
Oh mio Dio mi ha liberato
Non c'è ladro come la paura, no
Non c'è ladro come la paura, no
Non c'è ladro come la paura, no
Non c'è ladro come la paura, no
Oh oh oh oh oh oh
Sono libero, sono libero
Oh mio Dio mi ha reso libero
Da queste catene vengo liberato
Perché il mio Dio mi ha reso libero
Sono libero, sono libero
Oh mio Dio mi ha salvato
Da queste catene vengo liberato
Perché il mio Dio mi ha reso libero