| I used to move so easy
| Mi muovevo così facilmente
|
| To the rhythm of your heart
| Al ritmo del tuo cuore
|
| But these days I’m always stumbling
| Ma in questi giorni inciampo sempre
|
| Over everything I start
| Su tutto inizio
|
| You shape me like a story
| Mi plasmi come una storia
|
| You sing me like a song
| Mi canti come una canzone
|
| But lately to be honest
| Ma ultimamente ad essere onesti
|
| I’m too weak to sing along
| Sono troppo debole per cantare insieme
|
| So touch my lips and set Your words upon my tongue
| Quindi tocca le mie labbra e poni le tue parole sulla mia lingua
|
| Be the breath that fills my lungs
| Sii il respiro che riempie i miei polmoni
|
| So sing through me
| Quindi canta attraverso di me
|
| The song I long to sing for You
| La canzone che desidero cantare per te
|
| Awaken me
| Svegliami
|
| With the music I once knew
| Con la musica che una volta conoscevo
|
| 'Cause I’m so weary
| Perché sono così stanco
|
| Of all my empty melodies
| Di tutte le mie melodie vuote
|
| So sing through me
| Quindi canta attraverso di me
|
| All these days are like a hammer
| Tutti questi giorni sono come un martello
|
| They can leave me feeling numb
| Possono lasciarmi insensibile
|
| Like I’m down beneath the table
| Come se fossi sotto il tavolo
|
| And I’m fighting for the crumbs
| E sto combattendo per le briciole
|
| So I’ve got nothing left to say to anyone
| Quindi non ho più niente da dire a nessuno
|
| I just pray that the words will come
| Prego solo che le parole arrivino
|
| When You sing through me
| Quando canti attraverso di me
|
| The song I long to sing for You
| La canzone che desidero cantare per te
|
| Awaken me
| Svegliami
|
| With the music I once knew
| Con la musica che una volta conoscevo
|
| 'Cause I’m so weary
| Perché sono così stanco
|
| Of all my empty melodies
| Di tutte le mie melodie vuote
|
| So sing through me
| Quindi canta attraverso di me
|
| Be the strength inside my weakness
| Sii la forza dentro la mia debolezza
|
| Be the song when I am speechless
| Sii la canzone quando sono senza parole
|
| I want to feel your heart beat pounding in my own
| Voglio sentire il tuo cuore battere forte nel mio
|
| Like a drum to shake my bones
| Come un tamburo per scuotermi le ossa
|
| When You sing through me
| Quando canti attraverso di me
|
| The song I long to sing for You
| La canzone che desidero cantare per te
|
| Awaken me
| Svegliami
|
| With the music I once knew
| Con la musica che una volta conoscevo
|
| Sing through me
| Canta attraverso di me
|
| Stir the tigers in my blood
| Mescola le tigri nel mio sangue
|
| Set me free
| Liberarmi
|
| Like a river rising up in flood
| Come un fiume che sale in piena
|
| Fuel the fire of my desire
| Alimenta il fuoco del mio desiderio
|
| Fan the flame inside of me
| Accendi la fiamma dentro di me
|
| And sing through me
| E canta attraverso di me
|
| Sing through me | Canta attraverso di me |