Traduzione del testo della canzone You Are Mercy - Jason Gray

You Are Mercy (originale)

I’m a liar, You know it’s true
I’m a thief, and a beggar, too
But I’ve heard You can make me new
There’s a stranger I don’t want to see
In the mirror staring back at me
He’s not the man I hoped he’d be
So help me God, so help me God
You are Mercy
You are Mercy
Dear God have mercy on me
God it’s lonely in this crowded street
Where we touch but stay out of reach
And we’re all wounded but afraid to bleed
We pray for peace while our hands make war
We’ve had our fill and still we grab for more
We’ve forgotten what our hands are for
So help us God, so help us God
You are Mercy
You are Mercy
Dear God have mercy on us
Heaven help us
Please forgive us
Dear God have mercy on us
Let mercy fall like rain to wash
The sidewalks clean
To grow love green
Mercy not just to fall on me
But to set me free
And to flow through me
You are mercy
You are mercy
Dear God have mercy on me
Please forgive me
Heaven help me
Be Your mercy
Through my blinded eyes now see
Through my wounded heart now bleed
With my violent hands now heal
Through my broken life reveal
You are Mercy…
(Thy Kingdom come, Thy will be done)
(Thy Kingdom come, Thy will be done through me…)

You Are Mercy (traduzione)

Sono un bugiardo, sai che è vero
Sono un ladro e anche un mendicante
Ma ho sentito che puoi farmi nuovo
C'è uno sconosciuto che non voglio vedere
Nello specchio che mi fissa
Non è l'uomo che speravo fosse
Quindi aiutami Dio, quindi aiutami Dio
Tu sei Misericordia
Tu sei Misericordia
Caro Dio, abbi pietà di me
Dio è solo in questa strada affollata
Dove ci tocchiamo ma rimaniamo fuori portata
E siamo tutti feriti ma abbiamo paura di sanguinare
Preghiamo per la pace mentre le nostre mani fanno la guerra
Abbiamo fatto il pieno e continuiamo a afferrare di più
Abbiamo dimenticato a cosa servono le nostre mani
Quindi aiutaci Dio, quindi aiutaci Dio
Tu sei Misericordia
Tu sei Misericordia
Caro Dio, abbi pietà di noi
Il cielo ci aiuti
Per favore perdonaci
Caro Dio, abbi pietà di noi
Lascia che la misericordia cada come pioggia per lavarti
I marciapiedi puliti
Per far crescere l'amore verde
Misericordia non solo per cadere su di me
Ma per liberarmi
E per fluire attraverso di me
Tu sei misericordia
Tu sei misericordia
Caro Dio, abbi pietà di me
ti prego, perdonami
Il paradiso mi aiuti
Sii la tua misericordia
Attraverso i miei occhi ciechi ora guarda
Attraverso il mio cuore ferito ora sanguina
Con le mie mani violente ora guarisci
Attraverso la mia vita spezzata rivela
Tu sei Misericordia...
(Venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà)
(Venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà per mezzo di me...)