Traduzione del testo della canzone Pārcēlājs - Jauns Mēness

Pārcēlājs (originale)

Vēl klusē jaunais taurētājs
Vēl miegā elpo pārcēlājs
Vien abiem tiem ir zināms laiks
Kad mēness upē metīsies
Un remdinās kvēlošās
Bez gaisa pamirušās sirdis
Mēness izdzīvos, mēness nesapņos
Būs nomodā arvien
Kad pienāks laiks, no jauna tas
Kā bulta tumsā ieskriesies
Un nolemtībā ieurbsies
Lai sirdis deg un skrien
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs, mosties!
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs
Taure skan

Pārcēlājs (traduzione)

Il giovane trombettista tace ancora
Il dormiente respira ancora
Entrambi hanno un po' di tempo
Quando la luna cade nel fiume
E lenisci il bagliore
Cuori morti senza aria
La luna sopravviverà, la luna non sognerà
Sarà sempre più sveglio
Quando arriva il momento, fallo di nuovo
Una freccia correrà nell'oscurità
E condannato
Lascia che i cuori brucino e corrano
La tromba suona, un mutaforma si trova sulla sua riva
La tromba sta suonando, in piedi sulla sua riva un sollevatore, svegliati!
La tromba suona, un mutaforma si trova sulla sua riva
Toro skan