A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
J
Jauns Mēness
Straujā upe
Testi di Straujā upe - Jauns Mēness
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Straujā upe, artista -
Jauns Mēness.
Data di rilascio: 31.08.1995
Linguaggio delle canzoni: lettone
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
Straujā upe
(originale)
Vai tā straujā upe bija
Saldā miegā nemanīja
Viņas prieku salasīja, iemainīja
Sārta jūra mieru sauca
Mēness viņai pēli jauca
Pērkonlietus izvandīja, izbārstīja
«Nemosties mīļā», mēmi lūdzās viņš
«Nekā tur nebija, tev tikai izlikās
Nemosties mīļā, nedaudz izlijis vīns
Nekā tur nebija, laiks aizdomājās»
Svārkus tvēra, ārā skrēja
Vārtus vēra, neatvēra
Straujo upi ieraudzīja, nobijās
Durvis cieši aizbultēja
Ogles krāsnī noslāpēja
Viņas lūpas nepazina, izlikās
(traduzione)
Era un fiume rapido?
Non se ne accorse nel suo dolce sonno
La sua gioia è stata letta, scambiata
Il mare rosa chiamava pace
La luna l'ha confusa
I temporali sono stati eliminati, dispersi
"Non svegliarti caro", pregò in silenzio
"Non c'era niente lì, hai solo finto
Non svegliarti caro, un po' di vino versato
Non c'era niente lì, tempo per pensare »
La gonna è stata afferrata ed è corsa fuori
Il cancello è stato aperto, non aperto
Vide il fiume rapido, spaventato
La porta si richiuse
Il carbone è stato spento nella fornace
Le sue labbra non si riconoscevano, finse
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
If You're Gonna Be a Hero
1991
All I Want
1995
Sea Of Love
1995
Pazudušais dēls
1995
Piekūns skrien debesīs
1991
Ai, Jel Manu Vieglu Prātu
1997
Divatā
1995
Tavs superveikals
ft.
Jauns Mēness
2010
Vai
1995
All I Want All I Love
1993
Vai Tev Nepietiek?
2014
Carry Me Back
1993
Rīts pirms laika
1993
Tu paliec viena
1997
Pārcēlājs
2015
Nemanot
2015
Oga Saldā, Oga Sūrā
2014
Zem varavīksnes tilta
1998
On the Top of the Hill
1995
Who I Am
1995
Testi dell'artista: Jauns Mēness
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Nome
Anno
É Hoje Só
ft. Odette Lara
2014
Привет с большого Бодуна
2023
Aşkın Kanunu
1990
Swallowed By The Earth
2024
Tenebrarum Oratorium - Andamento I / Erudit Compendyum
2007
Being born
2012
Yellow Balloon
2010