Traduzione del testo della canzone Life Is Getting Better - Javier Colon

Life Is Getting Better (originale)

Little girl now don’t you cry
Let the sun come dry your eyes
If you dream it you can try
And ill always be here
Nothing is impossible
You’ve got wings your wonderful
Who put rocks here at the bottom, at the bottom of the sky
Hey don’t you know, hey can’t you feel this
Good times round the corner
Life is getting better all the time
As long as we’re together everything’s gonna be alright
I feel it, I see it, I know that
Life is getting better all the time
Innocence is lost and found
Just like peace and solid ground
If you want to you can fly
Tell me whats the view like?
If you win or if you don’t
You don’t have to go alone
I’ll be listening, every time you sing
Every time your heart sings
Hey don’t you know
Hey don’t you feel this
Good times round the corner
Life is getting better all the time
As long as we’re together everything’s gonna be alright
I feel it, I see it, I know that
Life is getting better all the time
Cause you know what they say
Good things come in space
To those who can wait
Life is getting better all the time
As long as we’re together, as long as we’re together
Life is getting better all the time
As long as we’re together everything’s gonna be alright
I feel it, I see it, I know that
Life is getting better all the time

(traduzione)

Bambina ora non piangere
Lascia che il sole ti asciughi gli occhi
Se lo sogni, puoi provare
E sarò sempre qui
Niente è impossibile
Hai le ali, sei meraviglioso
Che ha messo le rocce qui in fondo, in fondo al cielo
Ehi, non lo sai, ehi, non riesci a sentirlo
Bei tempi dietro l'angolo
La vita migliora continuamente
Finché stiamo insieme, andrà tutto bene
Lo sento, lo vedo, lo so
La vita migliora continuamente
L'innocenza si perde e si ritrova
Proprio come la pace e un terreno solido
Se vuoi puoi volare
Dimmi com'è la vista?
Se vinci o se no
Non devi andare da solo
Ti ascolterò, ogni volta che canterai
Ogni volta che il tuo cuore canta
Ehi, non lo sai
Ehi, non senti questo
Bei tempi dietro l'angolo
La vita migliora continuamente
Finché stiamo insieme, andrà tutto bene
Lo sento, lo vedo, lo so
La vita migliora continuamente
Perché sai cosa dicono
Le cose buone arrivano nello spazio
A coloro che possono aspettare
La vita migliora continuamente
Finché stiamo insieme, finché stiamo insieme
La vita migliora continuamente
Finché stiamo insieme, andrà tutto bene
Lo sento, lo vedo, lo so
La vita migliora continuamente