Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jung Und Dumm, artista - JAW. Canzone dell'album Gehirn im Mixer, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 29.03.2007
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: JaW
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Jung Und Dumm(originale) |
Ich will statt Angst und Phobien wieder im Sandkasten spielen |
Ganz am Anfang war alles entspannt und stabil |
Ich trank nicht so viel, ich durfte nicht mal Cola saufen |
Heute bin ich wie Moshammers Schoßhund — Grund für großes Aufsehen |
Dank Drogen und geistiger Absenz, mein Lifestyle liegt im Trend |
Deiner reizt mich permanent, ich bin bei weitem nicht verklemmt |
Doch mein Verhaltensmuster |
Lässt darauf schließen, dass ich ganz gern intim mit Alcopops werd' |
Ich war früher lustig wie Rudi Carrell, fuhr Karussell |
Heut träum' ich häufig von Huren im Bordell |
Ich hab genug von der Welt, ich bau an Sprengsätzen |
Die machen unsre Obhut, Globus per Knopfdruck zur Gedenkstätte |
Ich will zurück zum Abenteuerspielplatz |
Wir hatten auch am Lagerfeuer viel Spaß |
Heut sing' ich tagelang an meiner Klagemauer Lieder |
Und werd' im Rahmen mentaler Fehler paranoider |
Irgendwas ist mit mir nicht in Ordnung |
Und ich erziele kein Fortkommen durch empirische Forschung |
Und so schließt sich der Vorhang vor einer leeren Bühne |
Und mir wird mal wieder bewusst, ich bin des Lebens müde |
Ich hab genug (Ich hab genug!) |
Ich will mein Gehirn nicht (Will mein Gehirn nicht!) |
Wär' gern wieder jung und dumm |
Denn da lief noch alles rund |
Ich hab genug (Ich hab genug!) |
Ich will mein Gehirn nicht (Will mein Gehirn nicht!) |
Wär' gern wieder jung und dumm |
Denn da lief noch alles rund, oh Baby |
Hier, mein Hirn, nimm’s und werd' glücklich damit |
Bitte nimm keine Rücksicht auf mich, ich find' mich zurecht |
Auf meinem Weg in die Freiheit, ich weiß, was mir gut tut |
Und das ist fern von Bluetooth, weit weg von YouTube |
Ich such' nur nach 'nem ruhigen Fleck auf dieser Welt |
Wo mich mein Kopf nicht durch Voodoo oder Fesselspiele quält |
Es ist nicht alles schlecht auf dieser Welt, es gibt Ausnahmen |
Genau darum ist auch David Hasselhoff mein Held |
Yeah, doch mit Hilfe meines zerebralen Netzes |
Durchleb' ich höchstens den stetigen Problemenkomplex |
Yeah, die mich kontrollieren wie die Telekom das Festnetz |
Und mich plätten als wär' ich auf Methadon und Acid |
Du willst 'nen Einblick in geistige Slums, reich mir die Hand |
Und ich zeig sie dir, zweifel an deinem Verstand |
Und hab recht, denn er beschert Enttäuschung und Irrweg |
Ich bin geistig teilweise heute noch vierzehn |
Nur noch das freundliche Grinsen bleibt mir weiter verwehrt |
Denn meine einzigen zwei Gefährten bleiben Zweifel und Schmerz |
(Yeah!), doch ich erklimm' weiter den Berg ohne zu wissen |
Ist die ganze Scheiße die Reise eigentlich wert? |
(traduzione) |
Invece di paure e fobie, voglio giocare di nuovo nella sandbox |
All'inizio, tutto era rilassato e stabile |
Non ho bevuto molto, non mi è stato nemmeno permesso di bere coca |
Oggi sono come il cagnolino di Moshammer, motivo di grande scalpore |
Grazie alle droghe e all'assenza mentale, il mio stile di vita è di tendenza |
Il tuo mi irrita costantemente, sono tutt'altro che teso |
Ma il mio modello di comportamento |
Indica che mi piace entrare in intimità con gli alcolici |
Ero divertente come Rudi Carrell, guidavo la giostra |
Oggi sogno spesso puttane nel bordello |
Ne ho abbastanza del mondo, sto costruendo ordigni esplosivi |
Trasformano le nostre cure, Globus in un memoriale premendo un pulsante |
Voglio tornare al parco giochi d'avventura |
Ci siamo anche divertiti molto intorno al fuoco |
Oggi canto canzoni per giorni al mio Muro del Pianto |
E diventare più paranoico nel quadro degli errori mentali |
Ho qualcosa che non va |
E non sto facendo progressi attraverso la ricerca empirica |
E così il sipario si chiude su un palcoscenico vuoto |
E mi rendo conto ancora una volta che sono stanco della vita |
Ne ho abbastanza (ne ho abbastanza!) |
Non voglio il mio cervello (non voglio il mio cervello!) |
Vorrei essere di nuovo giovane e stupido |
Perché lì tutto filava ancora liscio |
Ne ho abbastanza (ne ho abbastanza!) |
Non voglio il mio cervello (non voglio il mio cervello!) |
Vorrei essere di nuovo giovane e stupido |
Perché tutto stava ancora andando liscio, oh piccola |
Ecco, cervello mio, prendilo e sii felice |
Per favore, non prendermi in considerazione, troverò la mia strada |
Sulla mia strada verso la libertà, so cosa è bene per me |
E questo è lontano dal Bluetooth, lontano da YouTube |
Sto solo cercando un posto tranquillo in questo mondo |
Dove la mia testa non mi tormenta con il voodoo o la schiavitù |
Non è tutto male in questo mondo, ci sono delle eccezioni |
Questo è esattamente il motivo per cui David Hasselhoff è il mio eroe |
Sì, ma con l'aiuto della mia rete cerebrale |
Al massimo vivo attraverso il complesso costante dei problemi |
Sì, mi controllano come Telekom controlla la rete fissa |
E appiattiscimi come se fossi sotto metadone e acido |
Se vuoi un'idea dei bassifondi intellettuali, dammi la mano |
E ti mostrerò, dubitare della tua sanità mentale |
E hai ragione, perché porta delusione e una svolta sbagliata |
Ho ancora quattordici anni mentalmente oggi |
Mi resta negato solo il sorriso amichevole |
Ai miei due soli compagni restano il dubbio e il dolore |
(Sì!) ma continuo a scalare la montagna senza saperlo |
Tutta quella merda vale davvero il viaggio? |