Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Liebe & Schmerz, artista - JAW. Canzone dell'album Zwischen Chemie & Wahnsinn, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 14.03.2009
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: JaW
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Liebe & Schmerz(originale) |
Ich habe neben dir gelegen und du hast Tränen geweint |
Weil du so glücklich warst |
Ich glaube ich gebe mein Leben für deins |
Ich war ewig allein, dann hab' ich dich getroffen |
Und mein tristes Leben segnete ein bisschen Hoffnung |
Ich war dicht, besoffen und ständig am Ende |
Aber bei dir brauchte ich alles nicht und hielt deine Hände |
Küsste dich, wo immer man einen Menschen küssen kann |
Und niemals würd' ich wagen zu sagen, dass wir nicht glücklich waren |
Ich hab' immer gern in deinem Bett geschlafen |
Und musste in deiner Gegenwart keine Schmerzen tragen |
Ich hab dich Nachts bewacht |
Auf dich aufpasst |
Und dich geweckt, hast du mal 'nen schlechten Traum gehabt |
Dich nie außer Acht gelassen und immer beschützt |
Dass dich niemand verletzt oder innerlich trifft |
Ich habe versucht dir zu helfen, mit deinen Problemen und Sorgen |
Hab' versucht zu sehen, was in deiner Seele verborgen ist |
Hab' entdeckt, dass wir viele gleiche Lasten tragen |
Haben über den Schmerz gelernt und den Hass erfahren |
Hab' gedacht, ich hätt' endlich einen Menschen gefunden, der für mich da ist |
Aber da bleiben nur brennende Wunden |
(traduzione) |
Mi sono sdraiato accanto a te e tu hai pianto |
Perché eri così felice |
Penso che darò la mia vita per la tua |
Sono stato solo per sempre, poi ti ho incontrato |
E la mia vita triste ha benedetto un po' di speranza |
Ero stretto, ubriaco e costantemente alla fine |
Ma con te non avevo bisogno di niente e ti tenevo per mano |
Ti ho baciato ovunque tu possa baciare una persona |
E non oserei mai dire che non eravamo felici |
Mi è sempre piaciuto dormire nel tuo letto |
E non ho dovuto sopportare il dolore in tua presenza |
Ho vegliato su di te di notte |
riguardati |
E ti ho svegliato se hai fatto un brutto sogno |
Non ti ho mai trascurato e sempre protetto |
Che nessuno ti ferisca o ti colpisca dentro |
Ho cercato di aiutarti con i tuoi problemi e preoccupazioni |
Ho cercato di vedere cosa è nascosto nella tua anima |
Abbiamo scoperto che portiamo molti degli stessi fardelli |
Imparato il dolore e sperimentato l'odio |
Pensavo di aver finalmente trovato qualcuno che sarebbe stato lì per me |
Ma rimangono solo ferite brucianti |