Traduzione del testo della canzone Rich - Jawbreaker

Rich (originale)

I can see for miles now
Places I imagined
Dreams becoming real here
I’ve been taken home
And I’ve been gliding for so long
Looking for my landing
Now that I have found mine here
Think I’m headed home
Dead dream’s rising
Trying to take its form against the norm
Let it go
Hard to hold
Starting up itself against the world
Don’t push, it’ll come
Everything’s gonna be all right (be all right)
Steady now, don’t fall apart
Keep yourself upright
I don’t mean to sound self-centered
This is my survival
Something new that we have entered
This is not revival

Rich (traduzione)

Ora posso vedere per miglia
Luoghi che ho immaginato
I sogni diventano realtà qui
Sono stato portato a casa
E sto planando da così tanto tempo
Alla ricerca del mio atterraggio
Ora che ho trovato il mio qui
Penso che sto andando a casa
Il sogno morto sta sorgendo
Cercando di prendere la sua forma contro la norma
Lasciarlo andare
Difficile da tenere
Avviandosi contro il mondo
Non spingere, arriverà
Andrà tutto bene (andrà tutto bene)
Fermo ora, non cadere a pezzi
Tieniti in piedi
Non intendo sembrare egocentrico
Questa è la mia sopravvivenza
Qualcosa di nuovo in cui abbiamo inserito
Questo non è un risveglio