Traduzione del testo della canzone I.O.U. My Love - Jay-Jay Johanson

I.O.U. My Love (originale)

If you just stop and listen
Then you might hear the words
That i’ve been trying to tell you
I guess you never heard
There’s something about you baby
I don’t know what it is
Can’t put my finger on it
I.o.u.
my love
I’m driving to the city
Let’s meet in the arcade
I show you what i’m made of
Pretend you never paid
There’s something about you baby
I don’t know what it is
Can’t put my finger on it
I.o.u.
my love
It’s getting past eleven
When are you gonna come
Feels like i’ve waited forever
A double bed for one
There’s something about you baby
I don’t know what it is
Can’t put my finger on it
I.o.u.
my love

(traduzione)

Se ti fermi e ascolti
Allora potresti sentire le parole
Che ho cercato di dirti
Immagino che tu non abbia mai sentito
C'è qualcosa in te piccola
Non so cosa sia
Non riesco a metterci il dito sopra
io
Amore mio
Sto guidando verso la città
Incontriamoci nella sala giochi
Ti mostro di che pasta sono fatto
Fai finta di non aver mai pagato
C'è qualcosa in te piccola
Non so cosa sia
Non riesco a metterci il dito sopra
io
Amore mio
Sono passate le undici
Quando verrai
Mi sembra di aver aspettato per sempre
Un letto matrimoniale per uno
C'è qualcosa in te piccola
Non so cosa sia
Non riesco a metterci il dito sopra
io
Amore mio