Traduzione del testo della canzone Rocks In Pockets (Directors Cut) - Jay-Jay Johanson

Rocks In Pockets (Directors Cut) (originale)

There must be some sort of misunderstanding
It was never my intention to do you wrong
Rumours made you leave
Out of reach for me
So much further away now you’re almost gone
Here we are now
Making each other cry
Where could this lead us but down
In the morning light
Nothing seems so right
I don’t know what they have told you
But trust in me
Are your feeling sore
Reaching out for more
May be what we had be come was not meant to be
Here we are now
Making each other cry
Where could this lead us but down
It’s up to you to decide
It’s up to you to decide

Rocks In Pockets (Directors Cut) (traduzione)

Ci deve essere una sorta di incomprensione
Non è mai stata mia intenzione farti del male
Le voci ti hanno fatto partire
Fuori dalla mia portata
Così molto più lontano ora te ne sei quasi andato
Eccoci ora
Facendosi piangere a vicenda
Dove potrebbe portarci questo se non verso il basso
Nella luce del mattino
Niente sembra così giusto
Non so cosa ti hanno detto
Ma fidati di me
Ti fa male?
Cercare di più
Potrebbe essere ciò che eravamo diventati non doveva essere
Eccoci ora
Facendosi piangere a vicenda
Dove potrebbe portarci questo se non verso il basso
Sta a te decidere
Sta a te decidere