Traduzione del testo della canzone I Believe In You - Jay Sean

I Believe In You (originale)

Theres a place
You can run away and hide
Yeah
From the pain,
Girl if only for a while
Life has been
Treating you so wrong
And I dont know if id have been that strong
So let me know baby
If theres anything you want ill be there
Let me know
If i can be the one you run and talk to You should know
That I admire you for every strength that you have shown
Ill be right where you are
Cos I believe in you
No matter what Im by your side
I believe in you
And everythings gonna be alright
I believe in you
And when it hurts I’ll dry your eyes
Youll make it through
Cos I believe in you
Memories of your past will go with time
And fade away like the marks that own your skin
He never broke
The person that you are
Cos he never got to know the girl within no So let me know baby
If theres anything you want ill be there
Let me know
If i can be the one you run and talk to You should know
That I admire you for every strength that you have shown
Ill be right where you are
Cos I believe in you
No matter what Im by your side
I believe in you
And everythings gonna be alright
I believe in you
And when it hurts I’ll dry your eyes
Youll make it through
Cos I believe in you
Oh yeah
He was your cause and your cure
Of your heartache
For he was all that you knew
Ooh
Dont you believe that your ever alone
I will be there for you every step of the way
I believe in you
No matter what Ill be by your side
I believe in you
And everythings gonna be alright
I believe in you
And when it hurts I’ll dry your eyes
We can make it through
Cos I believe in you
I believe in you

I Believe In You (traduzione)

C'è un posto
Puoi scappare e nasconderti
Sì
Dal dolore,
Ragazza, anche se solo per un po'
La vita è stata
Trattarti così male
E non so se l'id sia stato così forte
Quindi fammi sapere tesoro
Se c'è qualcosa che vuoi male, ci sarà
Fammi sapere
Se posso essere quello con cui corri e parli, dovresti saperlo
Che ti ammiro per ogni forza che hai mostrato
Sarò proprio dove sei
Perché io credo in te
Non importa cosa sono al tuo fianco
Ho fiducia in te
E andrà tutto bene
Ho fiducia in te
E quando farà male ti asciugherò gli occhi
Ce la farai
Perché io credo in te
I ricordi del tuo passato andranno con il tempo
E svaniscono come i segni che possiedono la tua pelle
Non si è mai rotto
La persona che sei
Perché non ha mai conosciuto la ragazza all'interno del no, quindi fammi sapere piccola
Se c'è qualcosa che vuoi male, ci sarà
Fammi sapere
Se posso essere quello con cui corri e parli, dovresti saperlo
Che ti ammiro per ogni forza che hai mostrato
Sarò proprio dove sei
Perché io credo in te
Non importa cosa sono al tuo fianco
Ho fiducia in te
E andrà tutto bene
Ho fiducia in te
E quando farà male ti asciugherò gli occhi
Ce la farai
Perché io credo in te
O si
Era la tua causa e la tua cura
Del tuo dolore
Perché era tutto ciò che sapevi
Ooh
Non credi che sei sempre solo
Sarò lì per te in ogni fase del processo
Ho fiducia in te
Non importa cosa sarò al tuo fianco
Ho fiducia in te
E andrà tutto bene
Ho fiducia in te
E quando farà male ti asciugherò gli occhi
Possiamo farcela
Perché io credo in te
Ho fiducia in te