Traduzione del testo della canzone Now or Later - Jay Sean

Now or Later (originale)

Now, now or later
Now, now or later
Aye, yeah
We only got here from lying
I picked you instead of the truth
Our conscience had nothing on you
Didn’t really think about it then
Fucking was always the plan
Ain’t no fucking the plan up
I’m afraid, I’m ashamed
At the end of the day, I’m a man with mistakes (Oh yeah yeah)
You can say it’s my fault, let me take all the blame
Does it make it ok?
(Oh yeah yeah)
We can drag this whole thing out if you want it, I could
Break your heart, make it hurt just a little more
Give you whole just to take it
Rather not delay shit
I ain’t got that patience, it’s now or later
(Now, now or later)
(Now, now or later)

Now or Later (traduzione)

Ora, ora o più tardi
Ora, ora o più tardi
Sì, sì
Siamo qui solo per aver mentito
Ho scelto te al posto della verità
La nostra coscienza non aveva nulla su di te
Non ci ho davvero pensato allora
Il piano era sempre stato scopare
Non è un cazzo il piano
Ho paura, mi vergogno
Alla fine della giornata, sono un uomo con degli errori (Oh ​​sì sì)
Puoi dire che è colpa mia, lascia che mi prenda tutta la colpa
Lo rende ok?
(Oh sì sì)
Possiamo trascinare fuori tutto questo se lo vuoi, io potrei
Spezza il tuo cuore, fallo solo un po' di più
Dai tutto solo per prenderlo
Piuttosto non ritardare un cazzo
Non ho quella pazienza, è ora o più tardi
(Ora, ora o più tardi)
(Ora, ora o più tardi)