Traduzione del testo della canzone Runaway - Jay Sean

Runaway (originale)

Run run
Run run
Just wanna run away
Run run
Just wanna run
Run
Run run
Babe give me a little space to breathe
Can’t you see you’re smotherin' me
You’re like a leopard in a tree
You’re watchin' me, you’re stalkin' me
Fear is a plague growin' through your vains
Don’t you infect me and make me feel the same
I’m going numb from all the change
Release me
Just release me
Hold on these walls are closing in on me I’m claustrophobic (Hold on)
It’s only insecurities girl and you know it (Hold on)
I need to tell you that girl you’re just so (Hold on x2)
Sometimes I just wanna run away
Sometimes I, I just wanna run (4x)
Babe can I have just one day in peace
Your constant naggin is killin' me
You’re like a record on repeat (Repeat x3)
Your paranoia makes me I’ll
It’s a disease that slowly kills
Been here before but you do it still
Release me
Just release me
Hold on these walls are closing in on me I’m claustrophobic (Hold on)
It’s only insecurities girl and you know it (hold on)
I need to tell you that girl you’re just so (Hold on x2)
Sometimes I just wanna run away
Sometimes I, I just wanna run (8x)
Baby hold on
Hold on these walls are closing in on me I’m claustrophobic (Hold on)
It’s only insecurities girl and you know it (hold on)
I need to tell you that girl you’re just so (hold on)
Girl you’re just so (hold on)
Girl you’re just so (hold on)
Run, run (hold on)
Run, run (hold on)
Run, run (hold on)
Run, run (hold on)

Runaway (traduzione)

Corri corri
Corri corri
Voglio solo scappare
Corri corri
Voglio solo correre
Correre
Corri corri
Tesoro dammi un po' di spazio per respirare
Non vedi che mi stai soffocando
Sei come un leopardo su un albero
Mi stai guardando, mi stai perseguitando
La paura è una piaga che cresce attraverso le tue vanità
Non infettarmi e non farmi sentire lo stesso
Sto diventando insensibile da tutto il cambiamento
Rilasciami
Rilasciami
Aspetta, questi muri si stanno chiudendo su di me Sono claustrofobico (Aspetta)
Sono solo le insicurezze ragazza e tu lo sai (Aspetta)
Ho necessità di dirti quella ragazza che sei proprio così (Aspetta x2)
A volte voglio solo scappare
A volte io, voglio solo correre (4 volte)
Tesoro, posso avere solo un giorno in pace
Il tuo costante fastidio mi sta uccidendo
Sei come un record a ripetizione (Ripeti x3)
La tua paranoia mi fa sì che lo farò
È una malattia che uccide lentamente
Sono stato qui prima ma lo fai ancora
Rilasciami
Rilasciami
Aspetta, questi muri si stanno chiudendo su di me Sono claustrofobico (Aspetta)
Sono solo le insicurezze ragazza e tu lo sai (aspetta)
Ho necessità di dirti quella ragazza che sei proprio così (Aspetta x2)
A volte voglio solo scappare
A volte io, voglio solo correre (8 volte)
Tesoro aspetta
Aspetta, questi muri si stanno chiudendo su di me Sono claustrofobico (Aspetta)
Sono solo le insicurezze ragazza e tu lo sai (aspetta)
Ho bisogno di dirti a quella ragazza che sei proprio così (aspetta)
Ragazza sei proprio così (aspetta)
Ragazza sei proprio così (aspetta)
Corri, corri (tieni duro)
Corri, corri (tieni duro)
Corri, corri (tieni duro)
Corri, corri (tieni duro)