Traduzione del testo della canzone ILLEGAL FIREWORKS AND HIDING BOTTLES IN THE SAND - Jeff Rosenstock

ILLEGAL FIREWORKS AND HIDING BOTTLES IN THE SAND (originale)

When it’s time to go to bed
I know I don’t have to feel alone
'Cause I’ll be thinking of you while I sleep
When it’s time to go to bed
I know I don’t have to feel alone
'Cause you’ll be waiting for me in my dreams
Snowflakes floating on a tuft of
Summer breezes flowing through your hair
Goofin' on a neon patch of stardust
Double backflips in the air
When it’s time to go to bed
When it’s time to go to bed
When it’s time to go to bed
I know I don’t have to feel alone
'Cause I’ll be thinking of you while I sleep
When it’s time to go to bed
I know I don’t have to feel alone
'Cause you’ll be waiting for me in my dreams
Speaking in a secret stupid language
No one else can understand
Setting off illegal fireworks and
Hiding bottles in the sand
When it’s time to go to bed
When it’s time to go to bed
When it’s time to go to bed
I know

ILLEGAL FIREWORKS AND HIDING BOTTLES IN THE SAND (traduzione)

Quando è ora di andare a letto
So che non devo sentirmi solo
Perché ti penserò mentre dormirò
Quando è ora di andare a letto
So che non devo sentirmi solo
Perché mi aspetterai nei miei sogni
Fiocchi di neve che galleggiano su un ciuffo di
Brezza estiva che scorre tra i tuoi capelli
Goofin' su una macchia al neon di polvere di stelle
Doppi salti mortali in aria
Quando è ora di andare a letto
Quando è ora di andare a letto
Quando è ora di andare a letto
So che non devo sentirmi solo
Perché ti penserò mentre dormirò
Quando è ora di andare a letto
So che non devo sentirmi solo
Perché mi aspetterai nei miei sogni
Parlando in una lingua stupida segreta
Nessun altro può capire
Attivazione di fuochi d'artificio illegali e
Nascondere le bottiglie nella sabbia
Quando è ora di andare a letto
Quando è ora di andare a letto
Quando è ora di andare a letto
Lo so