Traduzione del testo della canzone Junat ja naiset - Jenni Vartiainen

Junat ja naiset (originale)

Kivikirkot ja rautaportit ja kasvot sotilaan
Joka palatsin eessä vartioi valtiastaan
Nämä ovat kaltaisesi nämä pysyvät paikoillaan
Mutta junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan
Sillä Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
Junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan
Sinä seisot niin kuin vuori etkä muutu milloinkaan
Kiskot minua kutsuu siis hyvästellään vaan
Ovet ovat meitä varten että tullaan ja poistutaan
Koska junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan
Sillä Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
Junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan
Sillä Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
Junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan
Älä luule että itkee ovi kun se suljetaan
Se vain kuuluu lähtiessä ihan hiljaa narahtaa
Eikä ne oo kyyneleitä joita vuori vuodattaa
Ne on kevään tekeleitä kun se jäitä sulattaa
Sillä Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
Junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan
Sillä Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
Junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

(traduzione)

Chiese di pietra e cancelli di ferro e il volto di un soldato
Davanti al palazzo custodisce il suo sovrano
Questi sono come te, questi stanno fermi
Ma i treni e le donne sono creati per correre
Per Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
I treni e le donne sono creati per correre
Stai come una montagna e non cambi mai
Quindi le rotaie mi invitano a dire addio ma
Le porte sono per noi per andare e venire
Perché i treni e le donne sono fatti per correre
Per Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
I treni e le donne sono creati per correre
Per Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
I treni e le donne sono creati per correre
Non pensare che la porta piangerà quando si chiuderà
Suona solo quando te ne vai abbastanza tranquillamente
E quelle oo lacrime che la montagna versa
Sono elastici quando si congela per sciogliersi
Per Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
I treni e le donne sono creati per correre
Per Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu Ju-u-uu
I treni e le donne sono creati per correre