| Surua kyynelin kastella täytyy
| Il dolore delle lacrime deve essere annaffiato
|
| Jotta se puhkeais kukkaan
| Per farlo sbocciare
|
| Helli ja hoivaa, varoen vaali
| Gentile e premuroso, premuroso
|
| Ettei se menisi hukkaan
| Affinché non venga sprecato
|
| Pois älä oveltas käännytä koskaan
| Non spegnere mai la tua porta
|
| Suru jos koputtaa milloin
| Dolore se bussi quando
|
| Pyydä se sisälle, syötä ja juota
| Chiedilo dentro, mangia e bevi
|
| Tarjoa yösija silloin
| Offri un posto dove stare, allora
|
| Hmmm
| Hmmm
|
| Sitten kun kukkanen kesän on nähnyt
| Poi quando si vede l'estate dei fiori
|
| Hajoaa se maahan multaan
| Si rompe nel terreno nel terreno
|
| Näet sen silti kukkana aina
| Lo vedrai sempre come un fiore
|
| Muistot on kalleinta kultaa
| I ricordi sono l'oro più costoso
|
| Eikä se vieraasi asumaan jäänyt
| E non è rimasto tuo ospite
|
| Lähti se muualle matkaan
| È partito altrove
|
| Vielä se tulee mennäkseen jälleen
| Tuttavia, verrà di nuovo
|
| Lähemmäs kuin aavistatkaan
| Più vicino di quanto pensi
|
| Se mitä kunniavieraasi kertoo
| Questo è ciò che dice il tuo ospite d'onore
|
| Kätke se sydämees tarkoin
| Nascondilo con cura nel tuo cuore
|
| Ei niitä oppeja kirjoista löydä
| Non puoi trovare quelle lezioni nei libri
|
| Et ostaa voi miljoonin markoin
| Non puoi comprare un milione di marchi
|
| Itkuja varten on ihmisen silmät
| Ci sono occhi umani per piangere
|
| Vierikää kyyneleet
| Rotola le lacrime
|
| Tuleehan tuolta se toinen päivä
| Quel secondo giorno verrà da lì
|
| Kun on kepeät askeleet
| Quando ci sono passi facili
|
| Sitten kun kukkanen kesän on nähnyt
| Poi quando si vede l'estate dei fiori
|
| Hajoo se maahan on multaa
| Si decompone nel terreno è muffa
|
| Näet sen silti kukkana aina
| Lo vedrai sempre come un fiore
|
| Muistot on kalleinta kultaa
| I ricordi sono l'oro più costoso
|
| Eikä se vieraasi asumaan jäänyt
| E non è rimasto tuo ospite
|
| Lähti se muualle matkaan
| È partito altrove
|
| Vielä se tulee mennäkseen jälleen
| Tuttavia, verrà di nuovo
|
| Lähemmäs kuin aavistatkaan | Più vicino di quanto pensi |