Traduzione del testo della canzone Turvasana - Jenni Vartiainen

Turvasana (originale)

En oo yrittänyt tarpeeks etkä sä
Oo tehnyt yhtään sen enempää
Mut nyt en haluu tuntee lainkaan häpeää
Kun aion kaikki keinot käyttää
Tuu heti kotiin kohta tapahtuu
Lupaan veroilmotuksen täyttö unohtuu
Tee niin kuin käsken
Anna mun oppia sut kokonaan
Ja sen minkä annat takas saat
Tee niin kuin käsken
Joo mä oon väsynyt pelkkään hiplailuun
Mikä on sun turvasana
Joo se minkä alotan nyt niin vien sen loppuun
Mikä on sun turvasana
Vien, vien sut syvemmälle pimeään
Sun ei tarvii pelätä vaik jälki jää
Kiristän köyttä ympärilläs
Lupaan lopuksi vielä mua kiität
Tuu heti kotiin kohta tapahtuu
Lupaan että kaikki turha unohtuu
Tee niin kuin käsken
Anna mun oppia sut kokonaan
Ja sen minkä annat takas saat
Tee niin kuin käsken
Joo mä oon väsynyt pelkkään hiplailuun
Mikä on sun turvasana
Joo se minkä alotan nyt niin vien sen loppuun
Mikä on sun turvasana
Mikä on turvasana, sun lempi asana
Tehdään mandala
Pimees tai valot päällä ihan sama
Mitä tapahtuu seuraavana
Älä pidä mua niin vakavana
Mikä turvasana, sä oot ihana
Oon sun kanssa ihan bananana
Näytä vaan missä kulkee raja, sano se sana
Joo mä oon väsynyt pelkkään hiplailuun
Mikä on sun turvasana
Joo se minkä alotan nyt niin vien sen loppuun
Mikä on sun turvasana
Tuu heti kotiin kohta tapahtuu
Lupaan että kaikki turha unohtuu
Tee niin kuin käsken, mikä on sun turvasana
Anna mun oppia sut kokonaan
Ja sen minkä annat takas saat
Tee niin kuin käsken, mikä on sun turvasana

(traduzione)

Non ho provato abbastanza e tu no
Oh, non ho fatto altro
Ma ora non voglio vergognarmi affatto
Quando userò tutti i mezzi
Porta subito a casa
La promessa di compilare la dichiarazione dei redditi viene dimenticata
Fai come dico
Fammi imparare completamente
E quello che restituisci lo ottieni
Fai come dico
Sì, sono stanco di saltare
Che parola di sicurezza solare
Sì, è quello che sto iniziando ora, quindi lo finirò
Che parola di sicurezza solare
Lo prendo, lo porto più in profondità nel buio
Il sole non deve preoccuparsi anche se la traccia rimarrà
Stringo la corda intorno a te
Infine, prometto di ringraziarti
Porta subito a casa
Prometto che tutto sarà dimenticato invano
Fai come dico
Fammi imparare completamente
E quello che restituisci lo ottieni
Fai come dico
Sì, sono stanco di saltare
Che parola di sicurezza solare
Sì, è quello che sto iniziando ora, quindi lo finirò
Che parola di sicurezza solare
Qual è la parola di sicurezza, la parola preferita del sole
Facciamo un Mandala
Oscurità o luci accese esattamente allo stesso modo
Cosa succede dopo
Non prendermi così sul serio
Che parola di sicurezza, sei meravigliosa
È una banana con il sole
Mostra solo dove va il confine, dì quella parola
Sì, sono stanco di saltare
Che parola di sicurezza solare
Sì, è quello che sto iniziando ora, quindi lo finirò
Che parola di sicurezza solare
Porta subito a casa
Prometto che tutto sarà dimenticato invano
Fai come ho detto, qual è la sicurezza del sole
Fammi imparare completamente
E quello che restituisci lo ottieni
Fai come ho detto, qual è la sicurezza del sole