Traduzione del testo della canzone Don't Believe Me - Jennifer Knapp

Don't Believe Me (originale)

First I will pretend I can do it on my own
That I don’t need your help this time
I convince you I am good alone
But don’t believe, don’t believe me
Then I will begin to argue and defend
I’ll twist the truth, try blaming you
Make my case that I am innocent
But don’t believe, don’t believe me
Don’t rely on what is seen
Reach deep below inside of me
Inside my heart
Hides the best part
Later on I’ll be ashamed
My remorse will take its turn
I’ll tell you that your love is something
That I don’t deserve
But don’t believe me, don’t believe me
Don’t believe, don’t believe me

(traduzione)

Per prima cosa fingerò di potercela fare da solo
Che questa volta non ho bisogno del tuo aiuto
Ti convinco che sto bene da solo
Ma non credete, non credetemi
Poi comincerò a discutere e difendere
Distorco la verità, provo a incolpare te
Afferma che sono innocente
Ma non credete, non credetemi
Non fare affidamento su ciò che viene visto
Raggiungi in profondità dentro di me
Nel mio cuore
Nasconde la parte migliore
Più tardi mi vergognerò
Il mio rimorsi farà il suo turno
Ti dirò che il tuo amore è qualcosa
Che non merito
Ma non credermi, non credermi
Non credere, non credermi