Traduzione del testo della canzone No Ordinary Love - Jennifer Love Hewitt

No Ordinary Love (originale)

This could have been just another day
But instead we’re standing here
No need for words it’s all been said
In the way you hold me near
I was alone on this journey
You came along to comfort me
Everything I want in life is right here
Cause
This is not your ordinary
No ordinary love
I was not prepared enough
To fall so deep in love
This is not your ordinary
No ordinary love
You were the first to touch my heart
And everything right again with your extraordinary love
I get so weak when you look at me
I get lost inside your eyes
Sometimes the magic is hard to believe
But you’re here before my very eyes
You brought joy to my world
Set me so free
I want you to understand
You’re every breath that I breathe
From the very first time that we kissed
I knew that I just couldn’t let you go at all
From this day on, remember this:
That you’re the only one that I adore
Can we make this last forever
This can’t be a dream
Cause it feels so good to me

(traduzione)

Questo avrebbe potuto essere solo un altro giorno
Ma invece siamo qui
Non c'è bisogno di parole è stato detto tutto
Nel modo in cui mi tieni vicino
Ero solo in questo viaggio
Sei venuta per confortarmi
Tutto ciò che voglio nella vita è proprio qui
Causa
Questo non è il tuo solito
No Ordinary Love
Non ero abbastanza preparato
Innamorarsi così profondamente
Questo non è il tuo solito
No Ordinary Love
Sei stato il primo a toccare il mio cuore
E tutto di nuovo a posto con il tuo straordinario amore
Divento così debole quando mi guardi
Mi perdo dentro i tuoi occhi
A volte la magia è difficile da credere
Ma sei qui davanti ai miei occhi
Hai portato gioia nel mio mondo
Rendimi così libero
Voglio che tu capisca
Sei ogni respiro che respiro
Fin dalla prima volta che ci siamo baciati
Sapevo che non potevo lasciarti andare per niente
Da oggi in poi, ricorda questo:
Che sei l'unico che adoro
Possiamo farlo durare per sempre
Questo non può essere un sogno
Perché mi sembra così bello