Traduzione del testo della canzone Got To Be Love - Jermaine Stewart

Got To Be Love (originale)

Seen you at the party
Now I’m seeing you in my scene
Must be something special
Whatever it is, it’s getting kinda neat
I just wanna touch you
I just wanna hold your body tight
I must confess
You got the best of what I like
Whenever I’m near you
Whenever I’m near you
I could feel it!
Love
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Love
It’s got to be love
It’s got to be
Get off of my place!
It’s got to be love, mmm
Love
It’s got to be love
It’s got to be love
Get off of my place!
Oh, it’s got to be love
Do you like my music?
Would you like to join me in a kiss?
Ah…
Mmm, all of this romance
Got me thinking 'bout the love
I could miss
You got the action
Makes the other boys just wanna stop
You give me this feeling
And, boy, this feeling’s getting kinda hot
Whenever I’m near you
Whenever I’m near you
I could feel it!
Love
Whenever I’m near you
Whenever I’m near you
I could feel it!
Hmm, hey, hey, hey
Love
It’s got to be love
Oh, it’s got to be love
Get off of my place!
It’s got to be love, ooh, yeah
Love
It’s got to be love
It’s got to be
Get off of my place!
It’s got to be love, mmm
You just don’t know
What you do to me
I think I’m 'bout to lose my head
(Oh, oh, oh)
I never had a feeling
Quite like this
They got me so worked up in my mind
My eyes are seeing red
Love
It’s got to be love
It’s got to be
Get off of my place!
It’s got to be love, mm-mmm
Love
It’s got to be love
It’s got to be
Gett off of my place!
Oh, it’s got to be love, mm-mmm
Love
Sing, love
Whoo!
Love
Love
It’s got to be love
It’s got to be
Get off of my place!
Oh, it’s got to be love, yeah
Love
It’s got to be love
It’s got to be love
Get off of my place!
Oh, it’s got to be-ee-ee-ee-ee
What it’s got to be love
Got to be love
Love
It’s got to be love
It’s got to be
Get off of my place!
Oh, it’s got to be love, yeah
Love
It’s got to be love
It’s got to be love
Get off of my place!
It’s got to be, oh-oh-oh-oh
Love
It’s got to be love
It’s got to be love
Get off of my place!
It’s got to be-ee-ee-ee, yeah
Love
It’s got to be love
It’s got to be love
Get off of my place!
Oh, it’s got to be love, love, love, love
Stop!

(traduzione)

Ci siamo visti alla festa
Ora ti vedo nella mia scena
Deve essere qualcosa di speciale
Qualunque cosa sia, sta diventando piuttosto pulito
Voglio solo toccarti
Voglio solo tenere stretto il tuo corpo
Devo confessare
Hai il meglio di ciò che mi ​​piace
Ogni volta che sono vicino a te
Ogni volta che sono vicino a te
Lo sentivo!
Amore
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Amore
Deve essere amore
Deve essere
Esci da casa mia!
Deve essere amore, mmm
Amore
Deve essere amore
Deve essere amore
Esci da casa mia!
Oh, deve essere amore
Ti piace la mia musica?
Ti piacerebbe unirti a me in un bacio?
Ah…
Mmm, tutta questa storia d'amore
Mi ha fatto pensare all'amore
Potrei mancare
Hai l'azione
Fa sì che gli altri ragazzi vogliano solo smettere
Mi dai questa sensazione
E, ragazzo, questa sensazione sta diventando piuttosto calda
Ogni volta che sono vicino a te
Ogni volta che sono vicino a te
Lo sentivo!
Amore
Ogni volta che sono vicino a te
Ogni volta che sono vicino a te
Lo sentivo!
Hmm, ehi, ehi, ehi
Amore
Deve essere amore
Oh, deve essere amore
Esci da casa mia!
Deve essere amore, ooh, sì
Amore
Deve essere amore
Deve essere
Esci da casa mia!
Deve essere amore, mmm
Semplicemente non lo sai
Cosa mi fai
Penso che sto per perdere la testa
(Oh oh oh)
Non ho mai avuto una sensazione
Proprio così
Mi hanno preso così tanto agitato nella mia mente
I miei occhi vedono rossi
Amore
Deve essere amore
Deve essere
Esci da casa mia!
Deve essere amore, mm-mmm
Amore
Deve essere amore
Deve essere
Esci da casa mia!
Oh, deve essere amore, mm-mmm
Amore
Canta, ama
Whoo!
Amore
Amore
Deve essere amore
Deve essere
Esci da casa mia!
Oh, deve essere amore, sì
Amore
Deve essere amore
Deve essere amore
Esci da casa mia!
Oh, dev'essere-ee-ee-ee-ee
Quello che deve essere l'amore
Devo essere amore
Amore
Deve essere amore
Deve essere
Esci da casa mia!
Oh, deve essere amore, sì
Amore
Deve essere amore
Deve essere amore
Esci da casa mia!
Deve essere, oh-oh-oh-oh
Amore
Deve essere amore
Deve essere amore
Esci da casa mia!
Deve essere-ee-ee-ee, sì
Amore
Deve essere amore
Deve essere amore
Esci da casa mia!
Oh, deve essere amore, amore, amore, amore
Fermare!