Traduzione del testo della canzone Jody - Jermaine Stewart

Jody (originale)

Everybody wants Jody
Everybody wants Jo-DAY!
Ha!
Everybody wants you, girl
Ha!
Everybody wants you, baby!
Oww!
Tigers on the left, sharks on the right
Green-eyed devils burning in the night
She don’t need protection, she don’t have to fight
She just tried to listen, said she might
You can’t explain it
Makes you weak, make your body freak, ha!
You can’t contain it (No)
What she’s got, man, it’s much too hot!
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (Yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody)
All the love they can take (Oh…)
Everybody wants a piece of Jody (Whoo!)
Wants a taste of the cake (Yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody, Jody)
All the love they can take
Ow… Jody!
The way she moves her hips, it cannot be denied
She says she’s gonna love you till you’re dry
Your world is spinnin' 'round when you close your eyes
You’ll think you must be learning how to fly
It must be voodoo
How she got you wild, walking through the fire
When she gets to you
You could lose your mind, 'cause she’s so damn fine!
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
Everybody wants (yeah) some of Jody (Yeah, oh, Jody)
All the love they can take (Yeah, yeah)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (Mmm-hmm, yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody)
All the love they can take (Oh…)
Whoa, yeah!
Jody!
Jody, Jody
(Oh, yaw, yaw, yaw)
Jody, Jody
(Oh, yeah!)
(Hee-ee-ee-ee-ee)
Everybody wants you, baby
Jody, Jody
Work, work!
Work, work!
(Jody, Jody)
Work, work!
Work, work!
Work, work!
Work, work!
(Jody, Jody)
Work, work!
Work, work!
Ow!
You can’t explain it (No)
Makes you weak, make your body freak, ha!
You can’t contain it (No)
What she’s got, man, it’s much too hot!
Everybody wants a piece of Jody (Jody, baby)
Wants a taste of the cake (oh, yeah)
Everybody wants some of Jody
All the love they can take
(Everybody wants her)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (All they want)
Everybody wants some of Jody
All the love they can take
(Everybody wants)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
(They've got to have)
Everybody wants some of Jody (Yeah, yeah, ooh, Jody)
All the love they can take
(Everybody wants you, baby)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
(Everybody, everyone)
Everybody wants some of Jody (Oh, oh)
All the love they can take
(They want the icing on the cake!)
Everybody wants a piece of Jody (Jody)
Wants a taste of the cake (Oh!)
Everybody wants…

(traduzione)

Tutti vogliono Jody
Tutti vogliono Jo-DAY!
Ah!
Tutti ti vogliono, ragazza
Ah!
Tutti ti vogliono, piccola!
Ahi!
Tigri a sinistra, squali a destra
Diavoli dagli occhi verdi che bruciano nella notte
Non ha bisogno di protezione, non deve combattere
Ha solo cercato di ascoltare, ha detto che poteva
Non puoi spiegarlo
Ti rende debole, fa impazzire il tuo corpo, ah!
Non puoi contenerlo (No)
Quello che ha, amico, fa troppo caldo!
Tutti vogliono un pezzo di Jody
Vuole un assaggio della torta (Sì)
Tutti vogliono un po' di Jody (Jody)
Tutto l'amore che possono prendere (Oh...)
Tutti vogliono un pezzo di Jody (Whoo!)
Vuole un assaggio della torta (Sì)
Tutti vogliono un po' di Jody (Jody, Jody)
Tutto l'amore che possono prendere
Oh... Jody!
Il modo in cui muove i fianchi, non può essere negato
Dice che ti amerà finché non sarai asciutto
Il tuo mondo gira in tondo quando chiudi gli occhi
Penserai che devi imparare a volare
Deve essere voodoo
Come ti ha fatto impazzire, camminando attraverso il fuoco
Quando ti raggiunge
Potresti perdere la testa, perché lei è così dannatamente bella!
Tutti vogliono un pezzo di Jody
Vuole un assaggio della torta
Tutti vogliono (sì) un po' di Jody (Sì, oh, Jody)
Tutto l'amore che possono prendere (Sì, sì)
Tutti vogliono un pezzo di Jody
Vuole un assaggio della torta (Mmm-hmm, sì)
Tutti vogliono un po' di Jody (Jody)
Tutto l'amore che possono prendere (Oh...)
Ehi, sì!
Jody!
Jody, Jody
(Oh, imbardata, imbardata, imbardata)
Jody, Jody
(O si!)
(Hee-ee-ee-ee-ee)
Tutti ti vogliono, piccola
Jody, Jody
Lavoro lavoro!
Lavoro lavoro!
(Jody, Jody)
Lavoro lavoro!
Lavoro lavoro!
Lavoro lavoro!
Lavoro lavoro!
(Jody, Jody)
Lavoro lavoro!
Lavoro lavoro!
Oh!
Non puoi spiegarlo (No)
Ti rende debole, fa impazzire il tuo corpo, ah!
Non puoi contenerlo (No)
Quello che ha, amico, fa troppo caldo!
Tutti vogliono un pezzo di Jody (Jody, piccola)
Vuole un assaggio della torta (oh, yeah)
Tutti vogliono un po' di Jody
Tutto l'amore che possono prendere
(Tutti la vogliono)
Tutti vogliono un pezzo di Jody
Vuole un assaggio della torta (Tutto quello che vogliono)
Tutti vogliono un po' di Jody
Tutto l'amore che possono prendere
(Tutti vogliono)
Tutti vogliono un pezzo di Jody
Vuole un assaggio della torta
(Devono avere)
Tutti vogliono un po' di Jody (Sì, sì, ooh, Jody)
Tutto l'amore che possono prendere
(Tutti ti vogliono, piccola)
Tutti vogliono un pezzo di Jody
Vuole un assaggio della torta
(Tutti)
Tutti vogliono un po' di Jody (Oh, oh)
Tutto l'amore che possono prendere
(Vogliono la ciliegina sulla torta!)
Tutti vogliono un pezzo di Jody (Jody)
Vuole un assaggio della torta (Oh!)
Tutti vogliono…