Traduzione del testo della canzone Out To Punish - Jermaine Stewart

Out To Punish (originale)

I want to suffer
Hands down!
Oh, let it hurt!
Shut up!
Where’s my whip?!
You like my hair, long and fine?
I brush it fifty times
The clothes I wear, latest design
Mm-hmm, fashion redefined
I’m ready now to state my claim
I ain’t got no shame
I wonder how you complain
Those pumps are such a pain
Babe, I’ve seen what you’re throwing down
Claim to me why you’re hanging around
But obviously, you need to be
You need to be punished!
(Uh! Ow!)
I’m out to punish over you
Gonna find out what a man can do (Hee-ee!)
I’m out to punish all over you
You naughty girl
(You naughty girl)
Yeah
(Yaw, yaw, yaw)
I’m out to punish over you (Hee-ee!)
Gonna find out what a man can do (Yaw, yaw)
I’m out to punish all over you
You naughty girl
(You naughty girl)
Yeah
(Yeah, yeah, yeah)
My little flirt, how does it feel
Huh, when it gets so real?
You’re just dessert to my ideal
Of a perfect meal, mmm, good!
Babe I’ve seen what you’re throwing down
Claim to me why you’re hanging around
But obviously, you need to be punished!
(Uh, uh, uh! Ow!)
I’m out to punish over you
Gonna find out what a man can do (Mm-mmm)
I’m out to punish all over you (Whoo!)
You naughty girl
(You naughty girl)
Ooh, yeah, ha, ha, ha!
I’m out to punish over you
Gonna find out what a man can do (Whoo!)
I’m out to punish all over you
You naughty girl
(You naughty girl)
Oh, yeah, yeah
(Yaw, yaw, yaw, yaw, yaw)
Oh-whoa!
Oh, babe, I’ve seen what you’re throwing down
Claim to me why you’re hanging around
But obviously, you need to be punished!
(Uh, uh, uh, uh!)
Punish over you
You’re about to find out what a man can do
(Yaw, yaw, yaw)
I’m out to punish all over you
You naughty girl
(You naughty girl)
Uh-huh
(Aw, yeah!)
I’m out to punish over you
You’re about to find out what a man can do
I’m out to punish all over you
You naughty girl
(You naughty girl) Uh!
You naughty girl!
Punish, punish, punish
Ah yeah!
Talk to me baby!
Please, do it!
Please, do it!
Ah, bring me my blow dryer
My hair’s wet
Oh, let me do it for you
Let me blow-dry your hair a bit
Oh, let me do it, yeah!
Ah, you like my perm hair?
Ah, yes I do, baby!
I like it, it’s shiny
Uh-huh!
You’re on punishment
Uh!
Don’t you ever do that again!
I promise, baby, okay?
Don’t ever cross me!
Uh-huh!
Brrr!
Uh, it is cold in here!
I’ll make it warm, yeah!
Aw, yeah!
Uh, uh, uh, oh, stop!

(traduzione)

Voglio soffrire
Mani giù!
Oh, lascia che fa male!
Stai zitto!
Dov'è la mia frusta?!
Ti piacciono i miei capelli, lunghi e fini?
Lo spazzolo cinquanta volte
I vestiti che indosso, l'ultimo design
Mm-hmm, la moda ridefinita
Ora sono pronto per presentare la mia richiesta
Non ho alcuna vergogna
Mi chiedo come ti lamenti
Quelle pompe sono un tale dolore
Tesoro, ho visto cosa stai buttando giù
Afferma mi perché sei in giro
Ma ovviamente devi esserlo
Devi essere punito!
(Uh! Oh!)
Voglio punirti
Scoprirò cosa può fare un uomo (Hee-ee!)
Voglio punirti ovunque
Te ragazza impertinente
(Te ragazza impertinente)
Sì
(Imbardata, imbardata, imbardata)
Voglio punirti per te (Hee-ee!)
Scoprirò cosa può fare un uomo (Yaw, yaw)
Voglio punirti ovunque
Te ragazza impertinente
(Te ragazza impertinente)
Sì
(Si si si)
Il mio piccolo flirt, come ci si sente
Eh, quando diventa così reale?
Sei solo un dessert per il mio ideale
Di un pasto perfetto, mmm, bene!
Tesoro ho visto cosa stai buttando giù
Afferma mi perché sei in giro
Ma ovviamente devi essere punito!
(Uh, uh, uh! Ow!)
Voglio punirti
Scoprirò cosa può fare un uomo (Mm-mmm)
Voglio punirti ovunque (Whoo!)
Te ragazza impertinente
(Te ragazza impertinente)
Ooh, sì, ah, ah, ah!
Voglio punirti
Scoprirò cosa può fare un uomo (Whoo!)
Voglio punirti ovunque
Te ragazza impertinente
(Te ragazza impertinente)
Oh, sì, sì
(Imbardata, imbardata, imbardata, imbardata, imbardata)
Oh-whoa!
Oh, piccola, ho visto cosa stai buttando giù
Afferma mi perché sei in giro
Ma ovviamente devi essere punito!
(Uh, uh, uh, uh!)
Punire su di te
Stai per scoprire cosa può fare un uomo
(Imbardata, imbardata, imbardata)
Voglio punirti ovunque
Te ragazza impertinente
(Te ragazza impertinente)
Uh Huh
(Ah, sì!)
Voglio punirti
Stai per scoprire cosa può fare un uomo
Voglio punirti ovunque
Te ragazza impertinente
(Ragazza cattiva) Uh!
Te ragazza impertinente!
Punire, punire, punire
Ah sì!
Parlami piccola!
Per favore fallo!
Per favore fallo!
Ah, portami il mio phon
I miei capelli sono bagnati
Oh, lascia che lo faccia per te
Lascia che ti asciughi un po' i capelli
Oh, lascia che lo faccia, sì!
Ah, ti piacciono i miei capelli con la permanente?
Ah, sì, lo faccio, piccola!
Mi piace, è lucido
Uh Huh!
Sei in punizione
Eh!
Non farlo mai più!
Te lo prometto, piccola, ok?
Non incrociarmi mai!
Uh Huh!
Brr!
Uh, fa freddo qui dentro!
Lo farò caldo, sì!
Ah, sì!
Uh, uh, uh, oh, fermati!