Traduzione del testo della canzone Say It Again - Jermaine Stewart

Say It Again (originale)

Say it again, ooh baby
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Weve been friends, real close friends
For a long time
I can tell theres somethin heavy
Hangin on your mind
Action speaks louder than words
I was sure you said it right when you said
Last night I love you
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Say it again and again and again and again
Sittin here with your head in a crazy spin
Dont be afraid to let this love affair begin
Hold me, tell me whats on your mind
Ill always have the time to hear those words
I love you
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Say it again and again and again and again
Hold me, tell me whats on your mind
Ill always have the time to hear those words
I love you
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Did I hear you say you love me
I need to hear you say you love me
Ohh!
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
I dont believe I heard you right
I wanna say it again
I dont believe I heard you right
Say it, say it again
I dont belive I heard you right
Say it, say it again
I dont belive I heard you right
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
I dont believe I heard you right
I dont believe I heard you right
I dont believe I heard you right
I dont believe I heard you right

Say It Again (traduzione)

Dillo di nuovo, ooh piccola
Per favore, dillo un'altra volta per me
Non credo di aver sentito bene
Hai detto che mi ami
Siamo stati amici, veri amici intimi
Per molto tempo
Posso dire che c'è qualcosa di pesante
Sostieni la tua mente
L'azione parla piu 'forte delle parole
Ero sicuro che l'avessi detto proprio quando l'hai detto
Ieri sera ti amo
Dillo di nuovo, ooh tesoro
Per favore, dillo un'altra volta per me
Non credo di aver sentito bene
Hai detto che mi ami
Dillo ancora e ancora e ancora e ancora
Seduto qui con la testa in una rotazione folle
Non aver paura di lasciare che questa storia d'amore abbia inizio
Stringimi, dimmi che cosa hai in mente
Avrò sempre il tempo di ascoltare quelle parole
Ti voglio bene
Dillo di nuovo, ooh tesoro
Per favore, dillo un'altra volta per me
Non credo di aver sentito bene
Hai detto che mi ami
Dillo ancora e ancora e ancora e ancora
Stringimi, dimmi che cosa hai in mente
Avrò sempre il tempo di ascoltare quelle parole
Ti voglio bene
Dillo di nuovo, ooh tesoro
Per favore, dillo un'altra volta per me
Non credo di aver sentito bene
Hai detto che mi ami
Ti ho sentito dire che mi ami
Ho bisogno di sentirti dire che mi ami
Oh!
Dillo di nuovo, ooh tesoro
Per favore, dillo un'altra volta per me
Non credo di aver sentito bene
Hai detto che mi ami
Non credo di aver sentito bene
Voglio dirlo di nuovo
Non credo di aver sentito bene
Dillo, dillo di nuovo
Non credo di aver sentito bene
Dillo, dillo di nuovo
Non credo di aver sentito bene
Dillo di nuovo, ooh tesoro
Per favore, dillo un'altra volta per me
Non credo di aver sentito bene
Hai detto che mi ami
Non credo di aver sentito bene
Non credo di aver sentito bene
Non credo di aver sentito bene
Non credo di aver sentito bene