Traduzione del testo della canzone Set Me Free - Jermaine Stewart

Set Me Free (originale)

Hey-ey…
Whoa-oh, sing it, whoa-oh, oh
Whoa-oh, whoa-oh
Flashback hit me right between the eyes
A girl just came and said to me
'I want you by my side'
So exciting, but not without a doubt (a doubt)
She’s locked the door and thrown the key
Someone get me out!
I know she means no harm to me
Fulfilling won’t confide in me
It only makes me wanna leave
Set me free!
Set me free, whoa-oh (hmm-mm…)
Set me free, whoa-oh (oh, no)
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Baby, let me go
Set me free, whoa-oh (mmm, hey)
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Got to get away
Falling, crashing in and out of love
Doing things that boys do, then she came about
Hey, so delightful, all that I would want (could want)
She locked the door and threw the key
Won’t you let me out?
I know she means no harm to me
Fulfiiling won’t confide in me
It only makes me wanna leave
Set me free!
Set me free, whoa-oh (ooh-ooh-ooh…)
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh (mmm, hey)
Set me free, whoa-oh
I’ve got to go, please let me go
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh (oh…)
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Got to get away
Let me go
You got me cornered in your sealed love
Let me go
Baby, you got to set me free
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
I know she means no harm to me
Fulfilling won’t confide in me
It only makes me wanna leave
Set me free!
Let me go
You gotta, gotta, gotta let me go, oh!
Let me go
Baby, won’t you set me free?
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh (baby)
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
I’ve got to go, please let me go
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
I got to get away
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
I’m grounded in your sealed love
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh (oh)
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Set, set me free, yeah
Set me free, whoa-oh (free, yeah)
Set me free, whoa-oh (set me free, yeah)
Set me free, whoa-oh (set me)
Set me free, whoa-oh
Baby, won’t you set me free
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
You got me cornered in your sealed love, hey
Set me free, whoa-oh (set me free)
Set me free, whoa-oh (set me free, hey)
Set me free, whoa-oh
Set me free, whoa-oh
Falling, crashing into love
Set me free, whoa-oh (set me free)
Set me free, whoa-oh (let me go)
Set me free, whoa-oh (oh)
Set me free, whoa-oh

(traduzione)

Ehi-ehi…
Whoa-oh, cantalo, whoa-oh, oh
Whoa-oh, whoa-oh
Il flashback mi ha colpito in mezzo agli occhi
È appena venuta una ragazza e me l'ha detto
'Ti voglio al mio fianco'
Così emozionante, ma non senza dubbio (un dubbio)
Ha chiuso a chiave la porta e ha lanciato la chiave
Qualcuno mi porti fuori!
So che lei non significa alcun danno per me
L'adempimento non si confiderà con me
Mi fa solo venire voglia di andarmene
Liberarmi!
Liberami, whoa-oh (hmm-mm...)
Liberami, whoa-oh (oh, no)
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Tesoro, lasciami andare
Liberami , whoa-oh (mmm, hey)
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Devo scappare
Cadere, schiantarsi dentro e fuori dall'amore
Facendo le cose che fanno i ragazzi, poi è nata lei
Ehi, così delizioso, tutto ciò che vorrei (potrei desiderare)
Chiuse a chiave la porta e gettò la chiave
Non mi fai uscire?
So che lei non significa alcun danno per me
L'adempimento non si confiderà con me
Mi fa solo venire voglia di andarmene
Liberarmi!
Liberami, whoa-oh (ooh-ooh-ooh...)
Liberami, whoa-oh
Liberami , whoa-oh (mmm, hey)
Liberami, whoa-oh
Devo andare, per favore lasciami andare
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh (oh...)
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Devo scappare
Lasciami andare
Mi hai messo alle strette nel tuo amore sigillato
Lasciami andare
Tesoro, devi liberarmi
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
So che lei non significa alcun danno per me
L'adempimento non si confiderà con me
Mi fa solo venire voglia di andarmene
Liberarmi!
Lasciami andare
Devi, devi, devi lasciarmi andare, oh!
Lasciami andare
Tesoro, non mi libererai ?
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh (piccola)
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Devo andare, per favore lasciami andare
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Devo andare via
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Sono radicato nel tuo amore sigillato
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh (oh)
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Preparami, liberami, sì
Liberami , whoa-oh (libero, sì)
Liberami , whoa-oh (liberami , sì)
Liberami , whoa-oh (liberami)
Liberami, whoa-oh
Tesoro, non mi libererai
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Mi hai messo alle strette nel tuo amore sigillato, ehi
Liberami , whoa-oh (liberami )
Liberami libera, whoa-oh (liberami libera, ehi)
Liberami, whoa-oh
Liberami, whoa-oh
Cadere, schiantarsi nell'amore
Liberami , whoa-oh (liberami )
Liberami, whoa-oh (lasciami andare)
Liberami, whoa-oh (oh)
Liberami, whoa-oh