Traduzione del testo della canzone Psychotic Break - Jerry Cantrell

Psychotic Break (originale)

I feel the fear take hold
Reside in darkness, thrive where most won’t go Adrift, I curse this gift
And hope you never know
Feel like a psychotic break comin’on
Snapping two by fours, punching holes in dry wall
Feel like a psychotic break comin’on
Chalking up my dead friends and loved ones long gone
I feel the fear take hold
Reside in darkness, thrive where most won’t go Adrift, I curse my gift
And hope you never know
Feel like a psychotic break comin’on
Snapping two by fours, punching holes in dry wall
Feel like a psychotic break comin’on
Thinking 'bout my dead friends whose voices ring on

(traduzione)

Sento la paura prendere piede
Risiedi nell'oscurità, prospera dove la maggior parte non andrà alla deriva, maledico questo dono
E spero che tu non lo sappia mai
Senti come se stesse arrivando una pausa psicotica
Scattare due a quattro, fare buchi nel muro a secco
Senti come se stesse arrivando una pausa psicotica
Sfatare i miei amici e i miei cari morti da tempo
Sento la paura prendere piede
Risiedi nell'oscurità, prospera dove la maggior parte non andrà alla deriva, maledico il mio dono
E spero che tu non lo sappia mai
Senti come se stesse arrivando una pausa psicotica
Scattare due a quattro, fare buchi nel muro a secco
Senti come se stesse arrivando una pausa psicotica
Pensando ai miei amici morti le cui voci risuonano