Testi di Jumbo Ron - Jerry Paper

Jumbo Ron (originale)

Jumbo Ron is lost in thought
Every little moment of his life
Relentless babble in the mind!
So much so that he thinks he is thoughts
Lost in thought;
He gets caught up in nonstop monologue
Immersed in waking dreams
Jumbo Ron;
he thinks in dreams his mind
Runs free but awake he’s got control
He rides the flow of inner chatter as if he is the
River itself
Wake up to your life!
There is no thinker
Only passing thoughts
Jumbo Ron has no clue that he’s not
Identical to his inner voice
He does not find the conscious mind
To be but illumination
And the thoughts just thoughts
Passing through like commuters
On a train
Half-remembered conversations
Of a mind run amok
He rides the flow of inner chatter as if he is the
River itself
Wake up to your life!
There is no thinker
Only passing thoughts
He rides the flow of inner chatter as if he is the
River itself
It’s easy to confuse your boat when it’s rocking back and forth
With the river itself

(traduzione)

Jumbo Ron è perso nei pensieri
Ogni piccolo momento della sua vita
Balbettio implacabile nella mente!
Tanto che pensa di essere dei pensieri
Perso nei pensieri;
Viene coinvolto in un monologo ininterrotto
Immerso nei sogni ad occhi aperti
Ron gigante;
pensa nei sogni la sua mente
Corre libero ma da sveglio ha il controllo
Cavalca il flusso delle chiacchiere interiori come se fosse lui
Fiume stesso
Svegliati con la tua vita!
Non esiste un pensatore
Solo pensieri di passaggio
Jumbo Ron non ha la minima idea che non lo sia
Identico alla sua voce interiore
Non trova la mente cosciente
Essere solo illuminazione
E i pensieri solo pensieri
Di passaggio come pendolari
Su un treno
Conversazioni a metà ricordate
Di una mente impazzita
Cavalca il flusso delle chiacchiere interiori come se fosse lui
Fiume stesso
Svegliati con la tua vita!
Non esiste un pensatore
Solo pensieri di passaggio
Cavalca il flusso delle chiacchiere interiori come se fosse lui
Fiume stesso
È facile confondere la tua barca quando oscilla avanti e indietro
Con il fiume stesso