Traduzione del testo della canzone Flawed - Jess Moskaluke

Flawed (originale)

I’m rough around the edges
Got a crooked little smile
I’m real and I’m unedited
Unique as I am wild
I’m slightly left of centre
Honest to a fault,
I’m a saint but mostly sinner
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed
You can smooth out all the lines,
Touch it up a touch
You can always find
Something to adjust
But it ain’t ever pretty
When a soul gets lost
So what you see is what you’re getting
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed

Flawed (traduzione)

Sono ruvido ai bordi
Ho un piccolo sorriso storto
Sono reale e non sono modificato
Unico come sono selvaggio
Sono leggermente a sinistra del centro
Onesto per colpa,
Sono un santo ma soprattutto peccatore
Sono perfettamente imperfetto
Pazzo, immagino
Ma preferirei essere un bel pasticcio originale
Di un'altra bambola Barbie
Rotolando fuori dalla linea
Oh, devo essere io, senza scusarmi
Imperfetto
Puoi appianare tutte le linee,
Toccalo con un tocco
Puoi sempre trovare
Qualcosa da regolare
Ma non è mai carino
Quando un'anima si perde
Quindi ciò che vedi è ciò che ottieni
Sono perfettamente imperfetto
Pazzo, immagino
Ma preferirei essere un bel pasticcio originale
Di un'altra bambola Barbie
Rotolando fuori dalla linea
Oh, devo essere io, senza scusarmi
Imperfetto
Sono perfettamente imperfetto
Pazzo, immagino
Ma preferirei essere un bel pasticcio originale
Di un'altra bambola Barbie
Rotolando fuori dalla linea
Oh, devo essere io, senza scusarmi
Imperfetto