Traduzione del testo della canzone Halfway Home - Jess Moskaluke

Halfway Home (originale)

I know
I just left
But I had to see you again
Your lips
These front steps
Were on repeat in my head
Somewhere down that two-lane road
A feelin' hit me, I didn’t know
Till I got
Halfway home
It stopped me like a red light
I want more
Than just a kiss goodnight
Want you to hold me from this porch light
To the mornin' light
I couldn’t take it
I only made it
Halfway home, yeah
Halfway home
So how 'bout,
I come in?
The door you kissed me up against
Show me
Why I
Pulled back into your drive
Hold me closer in your arms
Thank God I didn’t get that far
Yeah, I got
Halfway home
It stopped me like a red light
I want more
Than just a kiss goodnight
Want you to hold me from this porch light
To the mornin' light
I couldn’t take it
I only made it
Halfway home, yeah
Halfway home
I saw your eyes
I felt your touch
I realized
I fell in love
Halfway home
It stopped me like a red light
I want more
Than just a kiss goodnight
Want you to hold me from this porch light
To the mornin' light
I couldn’t take it
I only made it
Halfway home, yeah
Halfway home, yeah
Halfway home, yeah
Halfway home

Halfway Home (traduzione)

Lo so
Sono appena andato via
Ma dovevo vederti di nuovo
Le tue labbra
Questi primi passi
Si ripetevano nella mia testa
Da qualche parte in fondo a quella strada a due corsie
Una sensazione mi ha colpito, non lo sapevo
Fino a quando non ho
A metà strada
Mi ha fermato come una luce rossa
Voglio di più
Che solo un bacio della buonanotte
Voglio che mi trattenga da questa luce del portico
Alla luce del mattino
Non potevo sopportarlo
Ce l'ho solo fatta
A metà strada, sì
A metà strada
Allora che ne dici,
Entro?
La porta contro cui mi hai baciato
Fammi vedere
Perché io
Riportato nel tuo disco
Tienimi più vicino tra le tue braccia
Grazie a Dio non sono andato così lontano
Sì, ho
A metà strada
Mi ha fermato come una luce rossa
Voglio di più
Che solo un bacio della buonanotte
Voglio che mi trattenga da questa luce del portico
Alla luce del mattino
Non potevo sopportarlo
Ce l'ho solo fatta
A metà strada, sì
A metà strada
Ho visto i tuoi occhi
Ho sentito il tuo tocco
Mi sono reso conto
Mi sono innamorato
A metà strada
Mi ha fermato come una luce rossa
Voglio di più
Che solo un bacio della buonanotte
Voglio che mi trattenga da questa luce del portico
Alla luce del mattino
Non potevo sopportarlo
Ce l'ho solo fatta
A metà strada, sì
A metà strada, sì
A metà strada, sì
A metà strada