Traduzione del testo della canzone Rauhaa päälle maan - Jesse Kaikuranta

Rauhaa päälle maan (originale)

Jumalia suututtaa
minkä minä sille voin
likaisilla kourillaan
onneni ne ottaa pois
Silti ei voi ymmärtää
miksi täällä joutuu kärsimään
Kun taivaat hyökkää kiihkoissaan
viiltää veitsillään
rauhaa päälle maan
laulaa mennessään
Sitten mä nousen
minä menen töihin
mitä siitä kertoisin
Valkoiset on pilvet
ihan niinkuin eilenkin
vaikka minä muutuinkin
Aina joku sairastuu
joku ajaa kaiteeseen
turvallinen vaarantuu
vaikka kaiken oikein teen
Sitä ei voi ennustaa
milloin minun suuntaa
vaihdetaan
Kun taivaat
hyökkää kiihkoissaan
viiltää veitsillään
rauhaa päälle maan
laulaa mennessään
Sitten minä nousen
minä menen töihin
mitä siitä kertoisin
Valkoiset on pilvet
ihan niinkuin eilenkin
vaikka minä muutuinkin

Rauhaa päälle maan (traduzione)

Dio è arrabbiato
cosa posso fare per questo
con le loro sporche impugnature
per fortuna se lo tolgono
Non si riesce ancora a capire
perché devi soffrire qui
Quando i cieli attaccano nel loro fervore
tagliare con i suoi coltelli
pace sulla Terra
canta mentre va
Poi mi alzo
vado al lavoro
cosa ti direi a riguardo
Bianche sono le nuvole
proprio come ieri
anche se ho cambiato
Qualcuno si ammala sempre
qualcuno guida alla ringhiera
la cassaforte è compromessa
anche se faccio tutto bene
Non si può prevedere
quando la mia direzione
facciamo cambio
Quando i cieli
attaccare nel loro fervore
tagliare con i suoi coltelli
pace sulla Terra
canta mentre va
Poi mi alzo
vado al lavoro
cosa ti direi a riguardo
Bianche sono le nuvole
proprio come ieri
anche se ho cambiato