Traduzione del testo della canzone I'll Find My Way - Jessica Meuse

I'll Find My Way (originale)

Well, it’s too bad, but I’m glad I realized we were wrong
You were dragging me down, dragging me around singing that same old song
It’s my fault, you were truing not to get caught
But I ain’t a fool like you and I can see all your flaws
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Yeah, that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Every day, I’ll find my way
Well, bless your soul, if you even got one to be saved
I can’t help you had to feel that way
Using everything that I wasn’t in the way
Maybe you should go back to your old life, you seem to like that
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Yeah, that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Every day, I’ll find my way (I'll find my way)
I’ll find my way (that's okay)
I’ll find my way (‘cause I’ll find my way)
(I'll find my way)
I’ll find my way, every day (every day)
It’s okay (I'll find my way)
I’ll find, I’ll find my way (I'll find my way)
(That's okay)
Every day (‘cause I’ll find my way)
I’ll find my way (I'll find my way)
Yeah, it’s okay (Every day)
Every day, (I'll find my way)
I’ll find, I’ll find my way (that's okay)
That’s okay, I’ll find my way (‘cause I’ll find my way)
(I'll find my way)
I’ll find my way every day
(Every day, I’ll find my way)

(traduzione)

Be', è un peccato, ma sono contento di aver capito che ci sbagliavamo
Mi stavi trascinando giù, trascinandomi in giro cantando la stessa vecchia canzone
È colpa mia, eri fedele a non farti beccare
Ma non sono uno stupido come te e posso vedere tutti i tuoi difetti
E ora dovrai sempre accontentarti di qualcosa in meno
Perché dovresti uscire e sistemare tutto questo pasticcio?
Stai mentendo, hai ingannato tutti me compreso
Ma va bene, perché troverò la mia strada
Troverò la mia strada
Sì, va bene, perché troverò la mia strada
Troverò la mia strada
Ogni giorno troverò la mia strada
Bene, benedici la tua anima, se ne hai anche una da salvare
Non posso aiutarti, dovevi sentirti in quel modo
Usando tutto ciò che non mi è stato di ostacolo
Forse dovresti tornare alla tua vecchia vita, sembra che ti piaccia
E ora dovrai sempre accontentarti di qualcosa in meno
Perché dovresti uscire e sistemare tutto questo pasticcio?
Stai mentendo, hai ingannato tutti me compreso
Ma va bene, perché troverò la mia strada
E ora dovrai sempre accontentarti di qualcosa in meno
Perché dovresti uscire e sistemare tutto questo pasticcio?
Stai mentendo, hai ingannato tutti me compreso
Ma va bene, perché troverò la mia strada
Troverò la mia strada
Sì, va bene, perché troverò la mia strada
Troverò la mia strada
Ogni giorno troverò la mia strada (troverò la mia strada)
Troverò la mia strada (va bene)
Troverò la mia strada (perché troverò la mia strada)
(troverò la mia strada)
Troverò la mia strada, ogni giorno (ogni giorno)
Va tutto bene (troverò la mia strada)
Troverò, troverò la mia strada (troverò la mia strada)
(Va bene)
Ogni giorno (perché troverò la mia strada)
Troverò la mia strada (troverò la mia strada)
Sì, va bene (ogni giorno)
Ogni giorno, (troverò la mia strada)
Troverò, troverò la mia strada (va bene)
Va bene, troverò la mia strada (perché troverò la mia strada)
(troverò la mia strada)
Troverò la mia strada ogni giorno
(Ogni giorno troverò la mia strada)