Traduzione del testo della canzone Ain't Been Done - Jessie J

Ain't Been Done (originale)

I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
Can’t beat me I’m a show sharp winner
One of a kind, I’m original
I’m so ill, gonna need a painkiller
Stealing the show like a criminal
Don’t fight follow the leader
Give a little and you might get some
This one’s for the non-believers
All together now everyone, go!
I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done
And I hope you’re holding on Cause’I’m going, going, gone
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
Both hands tied and I get gold medals
Still alive and I’m going hard
Make my mark and I’m breaking all records
You know me, I’m a superstar
Don’t fight follow the leader
Give a little and you might get some
This one’s for the non-believers
All together now everyone, go!
I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done
And I hope you’re holding on Cause’I’m going, going, gone
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
Like it ain’t been done
Like it, like it ain’t been done
Like it ain’t been, like it ain’t been, like it ain’t been
Done, done, done
Like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done
And I hope you’re holding on Cause’I’m going, going, gone
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
Better believe I’ll be your number one
And I hope you’re holding on
'Cause I’m gone, gone, gone
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done

Ain't Been Done (traduzione)

Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Non puoi battermi, sono un vincitore assoluto dello spettacolo
Unico nel suo genere, sono originale
Sono così malato, avrò bisogno di un antidolorifico
Rubare la scena come un criminale
Non combattere, segui il leader
Dai un po' e potresti averne un po'
Questo è per i non credenti
Tutti insieme ora tutti, via!
Sono un fai come se non fosse stato fatto
In cima appena iniziato
Meglio credere che sarò il tuo numero uno
Sono un fai come se non fosse stato fatto
E spero che tu stia resistendo perché io vado, vado, vado
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Entrambe le mani legate e ricevo medaglie d'oro
Ancora vivo e sto andando duro
Lascia il segno e sto battendo tutti i record
Mi conosci, sono una superstar
Non combattere, segui il leader
Dai un po' e potresti averne un po'
Questo è per i non credenti
Tutti insieme ora tutti, via!
Sono un fai come se non fosse stato fatto
In cima appena iniziato
Meglio credere che sarò il tuo numero uno
Sono un fai come se non fosse stato fatto
E spero che tu stia resistendo perché io vado, vado, vado
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Come se non fosse stato fatto
Piace, come se non fosse stato fatto
Come se non fosse stato, come se non fosse stato, come se non fosse stato
Fatto, fatto, fatto
Come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
In cima appena iniziato
Meglio credere che sarò il tuo numero uno
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
In cima appena iniziato
Meglio credere che sarò il tuo numero uno
Sono un fai come se non fosse stato fatto
E spero che tu stia resistendo perché io vado, vado, vado
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Meglio credere che sarò il tuo numero uno
E spero che tu stia resistendo
Perché sono andato, andato, andato
Sono un fai come se non fosse stato fatto
Sono un fai come se non fosse stato fatto