Traduzione del testo della canzone Dangerous - Jessie J

Dangerous (originale)

Dressed like James Dean
Sound like Marvin Gaye when you sing to me
I’m in Hollywood but I wanna go downtown to you
I love when you’re around, it’s true
We talk music
You get melo-high, so therapeutic
Even though I should, won’t try to leave your side tonight
I want to feel your love inside
Of me, me
(Love it when it’s you and) Me, me
(Only just you and) Me, me
(Love it when it’s you and) Me, me
Your silence drives me crazy
Talking with your hands gets me naked
You’re hot in my mouth, feels amazing
I love it because it’s easy to lust, ooh
You are dangerous
So dangerous
You’re my dangerous
So dangerous
And I love it, ooh
And I love it, ooh
I’m addicted to ya
You’re trouble but the sex got me screaming hallelujah
Slide on it, ride
Slowly put your hands in mine
I can feel it’s almost time
For me, me
Love it when it’s you and me, me
Only just you and me, me
Love it when it’s you and me, me
Your silence drives me crazy
Talking with your hands gets me naked
You’re hot in my mouth, feels amazing
I love it because it’s easy to lust, ooh
You are so dangerous
So dangerous
You’re my dangerous
So dangerous
And I love it (Woo)
And I love it (Yeah, woo, ah, yes)
And I love it
Sexy, sexy (Woo), you are, you are (And I love it)
Sexy, sexy (Woo), you are, you are
You are so sexy
You are so sexy
So sexy to me, mm
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Ba-da-ba-ba-la, ooh

Dangerous (traduzione)

Vestito come James Dean
Suona come Marvin Gaye quando canti per me
Sono a Hollywood ma voglio venire in centro da te
Amo quando ci sei, è vero
Parliamo di musica
Diventi melodioso, così terapeutico
Anche se dovrei, non proverò a lasciare la tua parte stasera
Voglio sentire il tuo amore dentro
Di me, io
(Lo adoro quando sei tu e) Io, io
(Solo solo tu e) Io, io
(Lo adoro quando sei tu e) Io, io
Il tuo silenzio mi fa impazzire
Parlare con le tue mani mi rende nudo
Sei caldo nella mia bocca, è fantastico
Lo adoro perché è facile desiderare, ooh
Sei pericoloso
Così pericoloso
Sei il mio pericoloso
Così pericoloso
E lo adoro, ooh
E lo adoro, ooh
Sono dipendente da te
Sei un problema, ma il sesso mi ha fatto urlare alleluia
Scivolaci sopra, cavalca
Metti lentamente le tue mani nelle mie
Sento che è quasi ora
Per me, io
Ama quando siamo io e te, io
Solo io e te, io
Ama quando siamo io e te, io
Il tuo silenzio mi fa impazzire
Parlare con le tue mani mi rende nudo
Sei caldo nella mia bocca, è fantastico
Lo adoro perché è facile desiderare, ooh
Sei così pericoloso
Così pericoloso
Sei il mio pericoloso
Così pericoloso
E lo adoro (Woo)
E lo adoro (Sì, woo, ah, sì)
E lo amo
Sexy, sexy (Woo), sei, sei (e lo adoro)
Sexy, sexy (Woo), tu sei, tu sei
Sei così sexy
Sei così sexy
Così sexy per me, mm
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Ba-da-ba-ba-la, ooh