Traduzione del testo della canzone Glory - Jessie J

Glory (originale)

Gotta talk about today
Taking either ways
All the men who’s in this place
That’s great (that's great)
He believes his games to say
Power, money, greed and fame
The innocence to the grave
That’s great (that's great)
I can feel it on me
His dirty energy
His head sounds so colder now
Make a noise now, history
I know it ain’t right, baby
But I know I’m not alone
You say that you were leaving
But I won’t ever leave
If you say yes, you say no
Welcome to this life
Every day and night
I can feel the lights
Hands up
Glory
Imma stand and fight
Gotta do what’s right
I can feel the lights
Hands up
Glory
I never dreamt it up this way
His heart jumped into bed
You can make it better, it has to change
That’s great
That’s great
It’s the life we can’t escape
So we gotta fix it now
On the way
That’s great
That’s great
I can feel it on me
His dirty energy
His head sounds so colder now
Make a noise now, history
I know it ain’t right, baby
But I know I’m not alone
You say that you were leaving
But I won’t ever leave
If you say yes, you say no
Welcome to this life
Every day and night
I can feel the lights
Hands up
Glory
Imma stand and fight
Gotta do what’s right
I can feel the lights
Hands up
Glory

(traduzione)

Devo parlare di oggi
Prendendo in entrambi i modi
Tutti gli uomini che sono in questo posto
È fantastico (è fantastico)
Crede che i suoi giochi lo dicano
Potere, denaro, avidità e fama
L'innocenza nella tomba
È fantastico (è fantastico)
Riesco a sentirlo su di me
La sua energia sporca
La sua testa sembra così più fredda ora
Fai un rumore ora, cronologia
So che non va bene, piccola
Ma so che non sono solo
Dici che te ne stavi andando
Ma non me ne andrò mai
Se dici di sì, dici di no
Benvenuto in questa vita
Ogni giorno e ogni notte
Riesco a sentire le luci
Mani in alto
Gloria
Rimarrò in piedi e combatterò
Devi fare ciò che è giusto
Riesco a sentire le luci
Mani in alto
Gloria
Non l'ho mai immaginato in questo modo
Il suo cuore saltò a letto
Puoi migliorarlo, deve cambiare
È fantastico
È fantastico
È la vita a cui non possiamo scappare
Quindi dobbiamo ripararlo ora
Sulla strada
È fantastico
È fantastico
Riesco a sentirlo su di me
La sua energia sporca
La sua testa sembra così più fredda ora
Fai un rumore ora, cronologia
So che non va bene, piccola
Ma so che non sono solo
Dici che te ne stavi andando
Ma non me ne andrò mai
Se dici di sì, dici di no
Benvenuto in questa vita
Ogni giorno e ogni notte
Riesco a sentire le luci
Mani in alto
Gloria
Rimarrò in piedi e combatterò
Devi fare ciò che è giusto
Riesco a sentire le luci
Mani in alto
Gloria