Traduzione del testo della canzone Psilocybin (Love In Full Effect) - Jhené Aiko, Dr. Chill

Psilocybin (Love In Full Effect) (originale)

Ah, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, yo'
Get it poppin' on this Psilocybin
Getting rid of inhibition
In a sane asylum
I can feel it hit the ceiling
When it’s in my body
An out of body experience
A spirit party
Get it poppin' on this Psilocybin
Get rid of inhibition in a sane asylum
I can feel it hit the ceiling
When it’s in my body
An out-of-body experience
A spirit party
Won’t let the day get in the way
We’re on a plane to inner space
Don’t be afraid, give it away
We gotta make a great escape
Won’t let the day get in the way
We’re on a plane to inner space
Won’t be afraid, give it away
We gotta make a great escape
I can do all things
By the sunlight, ayy
I can do all things
What a wonderful life
We should do mushrooms
By the moonlight, yeah
What a wonderful ride (Right)
Right place, right time
Right mind, right now
Right direction
By your side
You and I, do or die
Who am I?
(Who am I?)
Your reflection
Right place, right time
Right mind, right now
Right direction
By your side
You and I, do or die
Who am I?
(Who am I?)
Your reflection
Got this Psilocybin in my pocket
I am a healing prophet
Seeds of promise in my garden
I need to harvest often
Such a lush experience
So mysterious
In a sweet delirium, yeah
Got this Psilocybin in my pocket
I am a healing prophet
Seeds of promise in my garden
I need to harvest often
Such a lush experience
So mysterious
In a sweet delirium, yeah
Open up your heart and let me in, let me in
I will not let you down
Don’t trip, I gotcha
Open up your mind and you’ll feel it, the healing
Go slowly, go slower
No need to rush it
Psychedelics, yeah
(I am helping you grow, oh)
Psychedelics, yes
I am
A supreme bright other
Can’t you see my color?
I’m the divine mother
Please don’t show my
Please don’t blow my cover
Take a ride into paradise
Let’s go on a journey hidden in the sky
Come and take a ride into paradise
Let’s go on a journey hidden in the sky
Open up your heart and let me in, let me in
I will not let you down
Don’t trip, I gotcha
Open up your mind and you’ll feel it, the healing
Go slowly, go slower
No need to rush it
Love-lovely feel
Love
Now, breathe
Breathe through it
Be still
Breathe through it
Be here
No fear
You are here
Breathe, breathe
Lovely feel
Breathe, love
Breathe, love
Breath through it
Right place, right time
Right mind, right now
Right direction
By your side
You and I, do or die
Who am I?
(Who am I?)
Your reflection
Right place, right time
Right mind, right now
Right direction
By your side
You and I, do or die
Who am I?
(Who am I?)
Your reflection
I’m from Sirius
8 light-years away
15 trillion miles
Without the smiles
Let me see you smile
Give me 5,200 feet of happiness
Now let me see you smile
Give me 5,080 feet of happiness
Are you living?
Or are you just surviving?
Are you giving?
Or are you just jiving?
Let me see love
Living on valued energy
I got life, life, life, life
Love is for happiness
I got life
Love in full effect
I’m from the Universe soul
We’re all from the Universe soul (We're all from the Universe soul)
We’re all from the Universe soul (We're all from the Universe soul)
We’re all one

(traduzione)

Ah, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, yo'
Fallo scoppiare su questa psilocibina
Sbarazzarsi dell'inibizione
In un manicomio
Riesco a sentirlo colpire il soffitto
Quando è nel mio corpo
Un'esperienza fuori dal corpo
Una festa dello spirito
Fallo scoppiare su questa psilocibina
Sbarazzati dell'inibizione in un manicomio
Riesco a sentirlo colpire il soffitto
Quando è nel mio corpo
Un'esperienza fuori dal corpo
Una festa dello spirito
Non lasciare che la giornata ti ostacoli
Siamo su un aereo verso lo spazio interiore
Non aver paura, regalalo
Dobbiamo fare una grande fuga
Non lasciare che la giornata ti ostacoli
Siamo su un aereo verso lo spazio interiore
Non aver paura, regalalo
Dobbiamo fare una grande fuga
Posso fare tutto
Alla luce del sole, ayy
Posso fare tutto
Che vita meravigliosa
Dovremmo fare i funghi
Al chiaro di luna, sì
Che giro meraviglioso (a destra)
Nel posto giusto al momento giusto
Mente corretta, in questo momento
Giusta direzione
Dalla tua parte
Tu ed io, fare o morire
Chi sono?
(Chi sono?)
La tua riflessione
Nel posto giusto al momento giusto
Mente corretta, in questo momento
Giusta direzione
Dalla tua parte
Tu ed io, fare o morire
Chi sono?
(Chi sono?)
La tua riflessione
Ho questa psilocibina in tasca
Sono un profeta guaritore
Semi di promesse nel mio giardino
Ho bisogno di raccogliere spesso
Un'esperienza così lussureggiante
Così misterioso
In un dolce delirio, sì
Ho questa psilocibina in tasca
Sono un profeta guaritore
Semi di promesse nel mio giardino
Ho bisogno di raccogliere spesso
Un'esperienza così lussureggiante
Così misterioso
In un dolce delirio, sì
Apri il tuo cuore e fammi entrare, fammi entrare
Io non ti deluderò
Non inciampare, ho capito
Apri la tua mente e la sentirai, la guarigione
Vai lentamente, vai più piano
Non c'è bisogno di affrettarsi
Psichedelici, sì
(Ti sto aiutando a crescere, oh)
Psichedelici, sì
Sono
Un altro brillante supremo
Non riesci a vedere il mio colore?
Sono la madre divina
Per favore, non mostrare il mio
Per favore, non far saltare la mia copertura
Fai un giro in paradiso
Facciamo un viaggio nascosto nel cielo
Vieni a fare un giro in paradiso
Facciamo un viaggio nascosto nel cielo
Apri il tuo cuore e fammi entrare, fammi entrare
Io non ti deluderò
Non inciampare, ho capito
Apri la tua mente e la sentirai, la guarigione
Vai lentamente, vai più piano
Non c'è bisogno di affrettarsi
Sensazione incantevole
Amore
Ora, respira
Respira attraverso di essa
Essere ancora
Respira attraverso di essa
Essere qui
Niente paura
Tu sei qui
Respira, respira
Bella sensazione
Respira, amore
Respira, amore
Respira attraverso di essa
Nel posto giusto al momento giusto
Mente corretta, in questo momento
Giusta direzione
Dalla tua parte
Tu ed io, fare o morire
Chi sono?
(Chi sono?)
La tua riflessione
Nel posto giusto al momento giusto
Mente corretta, in questo momento
Giusta direzione
Dalla tua parte
Tu ed io, fare o morire
Chi sono?
(Chi sono?)
La tua riflessione
Vengo da Sirius
8 anni luce di distanza
15 trilioni di miglia
Senza i sorrisi
Fammi vederti sorridere
Dammi 5.200 piedi di felicità
Ora fammi vederti sorridere
Dammi 5.080 piedi di felicità
Stai vivendo?
O stai solo sopravvivendo?
Stai dando?
O stai solo jiving?
Fammi vedere l'amore
Vivere di energia preziosa
Ho vita, vita, vita, vita
L'amore è per la felicità
Ho la vita
Amore in pieno effetto
Vengo dall'anima dell'Universo
Veniamo tutti dall'anima dell'Universo (Siamo tutti dall'anima dell'Universo)
Veniamo tutti dall'anima dell'Universo (Siamo tutti dall'anima dell'Universo)
Siamo tutti uno