Traduzione del testo della canzone Surrender - Jhené Aiko, Dr. Chill

Surrender (originale)

This is how Heaven sounds at night
Take a vow to be down for life
Got you right in the candlelight
Blow it out, how I blow your mind
Going, slowly
Floating, towards me
Don’t ever ignore me
You’ll be sorry, yeah, yeah
Surrender
'Render yourself to me
Oh yeah, oh yeah
Surrender
'Render yourself to me
Oh yeah, oh yeah
Met you at the edge of my mind
Hanging by a thread in limelight
Just when you had asked for closure
That is when the signs got closer
Exit 405 to Sepulveda
Come to the West side, I will show you love
It is only right if you open up
Tryna take your mind over
I’m a boss bitch, how you don’t fuck with me?
Know what it is, you know these bitches just can’t fuck with me
I write all my shit, you know I’m all about my publishing
I take my time with it, ain’t no rushing me, yeah
Going, slowly
Floating, towards me
Don’t ever ignore me
You’ll be sorry, yeah, yeah
Surrender
'Render yourself to me
'Render yourself to me
Surrender
'Render yourself to me, yeah
'Render yourself to me
I’m a boss bitch, how you don’t fuck with me?
I’m a-I'm a boss bitch, how you don’t fuck with me-fuck-fuck with me?
I’m a boss bitch, how you don’t fuck with me?
I take my time with it, ain’t no rushing me-rushing me
I’m a boss bitch, how you don’t fuck with me?
I’m a-I'm a-I'm a boss bitch, how you don’t fuck with me-fuck-fuck with me?
I’m a boss bitch, how you don’t fuck with me?
I-I-I take my time with it, ain’t no rushing me-no rushing me
Surrender
'Render yourself to me
Ayy, yeah
Surrender to quantum consciousness
Which gave us all that we be
Can’t you see?
And it is all, all for free
Your soul, your mind, your heart, your body
Your potentiality, your actuality
Your spirituality, your reality
We get it all for free
So why can’t we give it all back, easily?
Surrender

Surrender (traduzione)

Ecco come suona il paradiso di notte
Fai voto di essere a vita
Ti ho portato proprio a lume di candela
Spegnilo, come ti faccio impazzire
Andando, piano
Fluttuante, verso di me
Non ignorarmi mai
Ti dispiacerà, sì, sì
Arrendersi
'Renditi a me
Oh sì, oh sì
Arrendersi
'Renditi a me
Oh sì, oh sì
Ti ho incontrato ai margini della mia mente
Appeso a un filo sotto i riflettori
Proprio quando avevi chiesto la chiusura
Questo è quando i segni si sono avvicinati
Uscita 405 per Sepulveda
Vieni nel lato occidentale, ti mostrerò amore
È solo giusto se apri
Sto provando a prendere il controllo della tua mente
Sono un capo cagna, come fai a non scopare con me?
Sai cos'è, sai che queste puttane non possono scopare con me
Scrivo tutta la mia merda, sai che mi occupo solo della mia pubblicazione
Mi prendo il mio tempo con esso, non mi metto fretta, sì
Andando, piano
Fluttuante, verso di me
Non ignorarmi mai
Ti dispiacerà, sì, sì
Arrendersi
'Renditi a me
'Renditi a me
Arrendersi
'Renditi a me, sì
'Renditi a me
Sono un capo cagna, come fai a non scopare con me?
Sono un-sono un boss cagna, come fai a non scopare con me, cazzo, cazzo con me?
Sono un capo cagna, come fai a non scopare con me?
Mi prendo il mio tempo con esso, non c'è modo di mettermi fretta
Sono un capo cagna, come fai a non scopare con me?
Sono un-sono un-sono un capo stronza, come fai a non scopare con me, scopare, scopare con me?
Sono un capo cagna, come fai a non scopare con me?
Io-io-mi prendo il mio tempo, non mi metto fretta, non mi metto fretta
Arrendersi
'Renditi a me
Ehi, sì
Arrenditi alla coscienza quantistica
Che ci ha dato tutto ciò che siamo
Non riesci a vedere?
Ed è tutto, tutto gratis
La tua anima, la tua mente, il tuo cuore, il tuo corpo
La tua potenzialità, la tua realtà
La tua spiritualità, la tua realtà
Otteniamo tutto gratuitamente
Allora perché non possiamo restituire tutto, facilmente?
Arrendersi