Traduzione del testo della canzone Good Lovin - Jim Capaldi

Good Lovin (originale)

There was a time living was hard
Everything was blown away
Travelled the road working in bars
We just wanted to play
Walking the line riding the cars
Trying to keep from going insane
Our minds like stars
Tryin' to stay ahead of the game
Then i saw you standing by the door
The fuse was ready to burn
You looked at me and i knew for sure
The wheels were starting to turn
Good lovin' is hard to find
The things you do make me feel so fine
No doubt about it baby you’re my kind
Good lovin' is so hard to find
Don’t give it up when you are lost
I’ll be there to stand by you
For your love you know I’d cross
The gats of hell to get to you
I hear your nam
Whispered on the winds of change
I kiss your lips
Softer than the summer rain

(traduzione)

C'è stato un periodo in cui vivere era difficile
Tutto è stato spazzato via
Ho viaggiato per strada lavorando nei bar
Volevamo solo giocare
Camminando lungo la linea in sella alle macchine
Cercando di non impazzire
Le nostre menti amano le stelle
Cercando di stare al passo con il gioco
Poi ti ho visto in piedi vicino alla porta
La miccia era pronta a bruciare
Mi hai guardato e io lo sapevo per certo
Le ruote stavano iniziando a girare
Il buon amore è difficile da trovare
Le cose che fai mi fanno sentire così bene
Non ci sono dubbi, piccola, sei la mia specie
Il buon amore è così difficile da trovare
Non mollare quando ti sei perso
Sarò lì per stare al tuo fianco
Per il tuo amore sai che attraverserei
Le porte dell'inferno per raggiungerti
Ho sentito il tuo nome
Sussurrato ai venti del cambiamento
Io bacio le tue labbra
Più morbido della pioggia estiva