Traduzione del testo della canzone Your Love - Jimmy Dawkins

Your Love (originale)

It’s not the flowers, wrapped in fancy paper
It’s not the ring, I wear around my finger
There’s nothing in all the world I need
When I have you here beside me, here beside me
So you could give me wings to fly and catch me if I fall
Or pull the stars down from the sky
So I could wish on them all but I couldn’t ask for more
'Cause your love is the greatest gift of all
In your arms, I found a strength inside of me
And in your eyes, there’s a light to guide me
I would be lost without you
And all that my heart could ever want has come true
So you could give me wings to fly and catch me if I fall
Or pull the stars down from the sky
So I could wish on them all but I couldn’t ask for more
'Cause your love is the greatest gift of all
You could offer me the sun, the moon
And I would still believe
You gave me everything
When you gave your heart to me
I couldn’t ask for more
'Cause your love is the greatest gift of all
So you could give me wings to fly and catch me if I fall
Or pull the stars down from the sky
So I could wish on them all but I couldn’t ask for more
'Cause your love is the greatest gift of all
Your love is the greatest gift of all
The greatest gift of all

Your Love (traduzione)

Non sono i fiori, avvolti in carta fantasia
Non è l'anello, lo indosso al dito
Non c'è niente in tutto il mondo di cui ho bisogno
Quando ti ho qui accanto a me, qui accanto a me
Quindi potresti darmi le ali per volare e prendermi se cado
O tira le stelle giù dal cielo
Quindi potrei augurarglieli tutti ma non potrei chiedere di più
Perché il tuo amore è il dono più grande di tutti
Tra le tue braccia, ho trovato una forza dentro di me
E nei tuoi occhi c'è una luce che mi guida
Sarei perso senza di te
E tutto ciò che il mio cuore avrebbe mai potuto desiderare si è avverato
Quindi potresti darmi le ali per volare e prendermi se cado
O tira le stelle giù dal cielo
Quindi potrei augurarglieli tutti ma non potrei chiedere di più
Perché il tuo amore è il dono più grande di tutti
Potresti offrirmi il sole, la luna
E ci crederei ancora
Mi hai dato tutto
Quando mi hai dato il tuo cuore
Non potrei chiedere di più
Perché il tuo amore è il dono più grande di tutti
Quindi potresti darmi le ali per volare e prendermi se cado
O tira le stelle giù dal cielo
Quindi potrei augurarglieli tutti ma non potrei chiedere di più
Perché il tuo amore è il dono più grande di tutti
Il tuo amore è il dono più grande di tutti
Il regalo più grande di tutti