Traduzione del testo della canzone Never Is a Moment - Jimmy LaFave

Never Is a Moment (originale)

In the vastness of this world
Baby, you are so unique
From your pouty little mouth
To your pretty little peaks
From your head down to your toes
You are beautiful divine
And there never is a moment
That you are not on my mind
Circumstance cast our fate
Maybe wrong, maybe right
Though you’re dreams and miles away
I try to reach you through this night
If you hear music in the wind
I hope my melody you’ll find
Because there never is a moment
That you are not on my mind

(traduzione)

Nell'immensità di questo mondo
Tesoro, sei così unico
Dalla tua piccola bocca imbronciata
Alle tue graziose vette
Dalla testa in giù alle dita dei piedi
Sei bellissima divina
E non c'è mai un momento
Che non sei nella mia mente
Le circostanze hanno segnato il nostro destino
Forse sbagliato, forse giusto
Anche se sei un sogno e miglia di distanza
Cerco di raggiungerti durante questa notte
Se senti musica nel vento
Spero che troverai la mia melodia
Perché non c'è mai un momento
Che non sei nella mia mente