Traduzione del testo della canzone Rock and Roll Music to the World - Jimmy LaFave

Rock and Roll Music to the World (originale)

Well, we come from down in Texoma
So let me stand up and say
We like Willie Nelson, JJ Cale, Chet Baker
God bless Stevie Ray, Okemah to Stillwater
Tulsa, Oklahoma City, Austin up to Dallas, too
Houston, San Antone, anywhere that we roam
Hey, this is what we like to do
Play some rock and roll music to the world
Rock and roll music to the world
Ain’t no relation to the united nations
Just rock and rollin' to the world
Get up and dance, give peace a chance
And I say rock and roll music to the world
I want to scream, I want to shout
Take all my emotions, work 'em all right out
I say, yeah, that’s what I did
Don’t need to fight, have fun tonight
And I say rock and roll music to the world
Playin' rock and roll music to the world
Rock and roll music to the world
Well, it may sound funny but I ain’t got no money
I just keep rockin' to the world
Just turn me loose turn up the juice
And i’ll play rock and roll music to the world
I tell the truth, I ain’t no star
I just sit back and leave the rest to my guitar
Singin' rock and roll music to the world
Rock and roll music to the world
It ain’t no relation to the united nations
Keep rock and rollin' to the world
No need to fight, have fun tonight
And I say rock and roll music to the world

Rock and Roll Music to the World (traduzione)

Bene, veniamo dal basso in Texoma
Quindi lasciami alzarmi e dire
Ci piacciono Willie Nelson, JJ Cale, Chet Baker
Dio benedica Stevie Ray, da Okemah a Stillwater
Anche Tulsa, Oklahoma City, Austin fino a Dallas
Houston, San Antone, ovunque ci spostiamo
Ehi, questo è ciò che ci piace fare
Riproduci un po' di musica rock and roll in tutto il mondo
Musica rock and roll per il mondo
Non c'è alcuna relazione con le Nazioni Unite
Basta rock and roll per il mondo
Alzati e balla, dai una possibilità alla pace
E dico musica rock and roll al mondo
Voglio urlare, voglio urlare
Prendi tutte le mie emozioni, risolvile tutte bene
Io dico, sì, è quello che ho fatto
Non c'è bisogno di litigare, divertiti stasera
E dico musica rock and roll al mondo
Riproduci musica rock and roll in tutto il mondo
Musica rock and roll per il mondo
Beh, può sembrare divertente, ma non ho soldi
Continuo a ballare per il mondo
Liberami e basta, alza il succo
E suonerò musica rock and roll per il mondo
Dico la verità, non sono una star
Mi siedo e lascio il resto alla mia chitarra
Cantando musica rock and roll al mondo
Musica rock and roll per il mondo
Non ha alcuna relazione con le Nazioni Unite
Mantieni il rock and roll nel mondo
Non c'è bisogno di litigare, divertiti stasera
E dico musica rock and roll al mondo