Traduzione del testo della canzone This Glorious Day - Jimmy LaFave

This Glorious Day (originale)

Take the weight of the world
Off your shoulders
And throw it away
Because miracles are happening
Every day
Every dream or treasure
That you’re hoping to find
Is out there waiting for you
It’s just a matter of time
Things are changing
They’re rearranging
And to help you on your way
Is this glorious day
This glorious day
Put a smile upon your face
Don’t you worry, don’t you weep
Blessings falling down upon you
Are there for you to keep
There’s a new highway song
And it’s playing in your soul
Let it carry you away
Out where the diamond winds blow
Things are changing
They’re rearranging
And to help you on your way
Is this glorious day
This glorious day
Put a smile upon your face
Don’t you worry, don’t you weep
Blessings falling down
They’re there for you to keep
There’s a new highway song
Playing in your soul
Let it carry you away
Into this glorious day
This glorious day
This glorious day

This Glorious Day (traduzione)

Prendi il peso del mondo
Fuori dalle tue spalle
E buttalo via
Perché i miracoli stanno accadendo
Tutti i giorni
Ogni sogno o tesoro
Che speri di trovare
È là fuori che ti aspetta
È solo una questione di tempo
Le cose stanno cambiando
Stanno riorganizzando
E per aiutarti nel tuo cammino
È questo giorno glorioso
Questo giorno glorioso
Metti un sorriso sul tuo viso
Non preoccuparti, non piangere
Benedizioni che cadono su di te
Sono lì per te da tenere
C'è una nuova canzone dell'autostrada
E sta suonando nella tua anima
Lasciati portare via
Fuori dove soffiano i venti di diamante
Le cose stanno cambiando
Stanno riorganizzando
E per aiutarti nel tuo cammino
È questo giorno glorioso
Questo giorno glorioso
Metti un sorriso sul tuo viso
Non preoccuparti, non piangere
Benedizioni che cadono
Sono lì per te da tenere
C'è una nuova canzone dell'autostrada
Giocare nella tua anima
Lasciati portare via
In questo giorno glorioso
Questo giorno glorioso
Questo giorno glorioso