Traduzione del testo della canzone Black and White - Jimmy Nail

Black and White (originale)

The ink is black, the page is white
Together we learn to read and write
A child is black, a child is white
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight
And now a child can understand
That this is the law of all the land, all the land
The world is black, the world is white
It turns by day and then by night
A child is black, a child is white
Together they grow to see the light, to see the light
And now at last we plainly see
We’ll have a dance of Liberty, Liberty!
The world is black, the world is white
It turns by day and then by night
A child is black, a child is white
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight
The world is black, the world is white
It turns by day and then by night
A child is black, a child is white
Together they grow to see the light, to see the light

Black and White (traduzione)

L'inchiostro è nero, la pagina è bianca
Insieme impariamo a leggere e scrivere
Un bambino è nero, un bambino è bianco
Il mondo intero guarda alla vista, una bella vista
E ora un bambino può capire
Che questa è la legge di tutto il paese, di tutto il paese
Il mondo è nero, il mondo è bianco
Gira di giorno e poi di notte
Un bambino è nero, un bambino è bianco
Insieme crescono per vedere la luce, per vedere la luce
E ora finalmente vediamo chiaramente
Faremo una danza della Libertà, Libertà!
Il mondo è nero, il mondo è bianco
Gira di giorno e poi di notte
Un bambino è nero, un bambino è bianco
Il mondo intero guarda alla vista, una bella vista
Il mondo è nero, il mondo è bianco
Gira di giorno e poi di notte
Un bambino è nero, un bambino è bianco
Insieme crescono per vedere la luce, per vedere la luce