Traduzione del testo della canzone Fear No Evil - Jimmy Nail

Fear No Evil (originale)

when the world is dark, when the lights go down
when the demons walk, when they’re all around
there’s a light that comes from a place on high
there’s a light that comes that the angels shine
and it shines for you, and it shines for me and it shlnes for all, and it shines for free
when the world Is dark, when the demons walk
there’s a light that shines like a burning arc
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evil
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evil
since the dawn of time, when the world began
we’ve borne witness to all the acts of man
how he ruled the earth, when he learned to walk
how he learned to hurt, when he learned to talk
and he’s broken laws, and he’s broken dreams
and he’s broken bones, and ignored the screams
through the longest day, through the darkest night
there wlll always shine, his redeeming light
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evll
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evll

Fear No Evil (traduzione)

quando il mondo è buio, quando le luci si spengono
quando i demoni camminano, quando sono tutti intorno
c'è una luce che proviene da un luogo in alto
c'è una luce che viene che gli angeli brillano
e risplende per te, risplende per me e risplende per tutti e risplende gratis
quando il mondo è oscuro, quando i demoni camminano
c'è una luce che brilla come un arco acceso
e sebbene io cammini attraverso la valle dell'ombra
Non temerò alcun male
e sebbene io cammini attraverso la valle dell'ombra
Non temerò alcun male
dall'alba dei tempi, quando il mondo iniziò
abbiamo assistito a tutti gli atti dell'uomo
come ha governato la terra, quando ha imparato a camminare
come ha imparato a ferire, quando ha imparato a parlare
e ha infranto le leggi, e ha infranto i sogni
e si è rotto le ossa e ha ignorato le urla
nel giorno più lungo, nella notte più buia
là risplenderà sempre, la sua luce redentrice
e sebbene io cammini attraverso la valle dell'ombra
Non temerò niente
e sebbene io cammini attraverso la valle dell'ombra
Non temerò niente